Vertaling van "das O2 Netz" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Über das O2 Netz organisieren sie zuverlässig ihren privaten und beruflichen Alltag.
Via the O2 network, they reliably organise their private and professional everyday life.
Dieser Sprung nach vorne wäre für das O2 Netz ohne die verschärften Messkriterien in diesem Jahr sogar noch viel deutlicher ausgefallen.
This leap forward for the O2 network would have been even more substantial without the more stringent measurement criteria applied this year.
Auch in dieser Kategorie schneidet das O2 Netz mit „gut" ab.
Auch bei den Erfolgsquoten der Anrufe ist das O2 Netz auf Augenhöhe mit dem Wettbewerb.
The O2 network is also on an equal footing with the competition in terms of call success rates.
Damit ist das O2 Netz ein echter Vorreiter, was die Ausgestaltung des digitalen Alltags und neuer digitaler Chancen für Kunden betrifft.
This makes the O2 network a real pioneer in terms of shaping everyday digital life and new digital opportunities for customers.
Mit unseren Glasfaserkooperationen ebnen wir bereits jetzt den Weg für das O2 Netz der Zukunft.
With our fibre-optic partnerships, we are already paving the way for the O2 network of the future.
Dabei bietet das O2 Netz insgesamt die beste Sprachabdeckung in städtischen und ländlichen Gebieten (Crowdsourcing).
Overall, the O2 network offers the best voice coverage in urban and rural areas (crowdsourcing).
In der Kategorie Daten hat sich das O2 Netz aufgrund der jüngsten Netzmaßnahmen ebenfalls weiter signifikant verbessert.
In the data category the O2 network has also continued to improve significantly as a result of recent network measures.
Durch die umfangreichen Qualitätsverbesserungen hat das O2 Netz den Abstand zum Wettbewerb im diesjährigen Netztest deutlich verringert.
Thanks to extensive quality improvements, the O2 network significantly reduced the gap to the competitors in this year's network test.
Der Wechsel zu dem neuen Mobilfunkanbieter läuft für den Nutzer fast automatisch, der Umstieg auf das O2 Netz erfolgt bei jedem Handy über Nacht.
The move to the new mobile communications provider will run pretty much automatically for the users, as the switch to the O2 network will take place over night.
Die Anzahl an Telefonaten, die in der ersten Stunde des neuen Jahres über das O2 Netz geführt wurden, lag mit rund 13,3 Millionen diesmal unter dem Vorjahreswert (16 Millionen).
The number of telephone calls made via the O2 network in the first hour of the new year was around 13.3 million, this time below the previous year's figure (16 million).
Allein in den ersten neun Monaten dieses Jahres wurde das O2 Netz um rund 5.000 LTE-Stationen erweitert. Damit profitieren immer mehr Kunden an immer mehr Orten von höheren Geschwindigkeiten bei der mobilen Datennutzung.
The O2 network was extended by around 5,000 LTE stations in the first nine months of this year alone, ensuring that more customers at more and more locations can benefit from higher mobile data speeds.
Damit flossen fast doppelt so viele Daten durch das O2 Netz wie an einem regulären, durchschnittlichen Tag (rund 31,8 GB pro Sekunde).
This means that almost twice as much data flowed through the O2 network as on a regular, average day (around 31.8 GB per second).
