Vertaling van "das OfficeScan Client-Programm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Patch erweitert das OfficeScan Client-Programm um die Möglichkeit, den Startvorgang des Firewall-Dienstes zu wiederholen.
This patch adds the "firewall service startup retry" option to the OfficeScan client program.
In diesem Fall stuft das OfficeScan Client-Programm diese Clients als "online" ein. Die Firewall-Richtlinien, die nur bei Online-Clients angewendet werden, gelten dann auch für diese Clients.
In this case, the OfficeScan client program considers these clients to be "online" and firewall policies applied only to online clients can still apply to these clients.
Ein Handle-Leck-Problem tritt auf, wenn das OfficeScan Client-Programm zwei bis drei Tage ununterbrochen ausgeführt wird.
A handle leak issue occurs when the OfficeScan client program is running continuously for two to three days.
Wenn der OfficeScan Server den Clients die Berechtigung erteilt, ein Upgrade für das OfficeScan Client-Programm durchzuführen, führt das Installationspaket ein Upgrade für alle Clients direkt im Anschluss an das Upgrade des Servers durch.
If the OfficeScan server allows clients to upgrade the OfficeScan client program, the installation package immediately upgrades all clients after the server installation completes.
Die folgenden Themen beschreiben, wie Sie das OfficeScan Client-Programm verwalten und schützen können.
The following topics discuss ways to manage and protect the OfficeScan client program
Möchten Sie das OfficeScan Client-Programm aktualisieren?
Do you want to upgrade the OfficeScan client program?
Installieren Sie das OfficeScan Client-Programm auf allen Clients, deren Virenschutz vom Policy Server ausgewertet werden soll.
Install the OfficeScan client program on all clients whose antivirus protection you want Policy Server to evaluate.
Starten Sie das OfficeScan Client-Programm für alle vorhandenen OfficeScan Clients neu, um die Einstellung zu aktivieren.
Restart the OfficeScan client program for all existing OfficeScan clients to activate the setting.
Installiert das OfficeScan Client-Programm auf demselben Computer wie den OfficeScan Server.
install the OfficeScan client program on the same machine you are installing the OfficeScan server
Wenn Sie das OfficeScan Client-Programm mit Client Packager installieren, und die Option Update Agent aktiviert ist, können registrierte OfficeScan Server die folgenden Einstellungen nicht synchronisieren oder ändern
If you install the OfficeScan client program using Client Packager and the Update Agent option is enabled, any OfficeScan server that registers with the client will not be able to synchronize or modify the following settings
Installieren Sie das OfficeScan Client-Programm auf demselben Computer wie den OfficeScan Server. Das Kontrollkästchen Client-Schutz auf dem OfficeScan Ziel-Server installieren wird nur dann angezeigt, wenn noch kein Client auf dem Computer installiert wurde.
install the OfficeScan client program on the same machine you are installing the OfficeScan server The Install client protections to target OfficeScan server check box appears only if no installation of OfficeScan client exists on the machine.
OfficeScan Clients können die CPR Pattern-Datei nicht neu laden, nachdem das OfficeScan Client-Programm neu gestartet wurde.
OfficeScan clients cannot reload the CPR pattern file once the OfficeScan client program restarts.
Deaktivieren Sie auf Windows XP Computern die einfache Dateifreigabe , damit Benutzer das OfficeScan Client-Programm installieren können (weitere Informationen hierzu finden Sie in Ihrer Windows Dokumentation).
Disable Simple File Sharing on Windows XP computers so users can successfully install the OfficeScan client program (see your Windows documentation for instructions).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
