Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Probenmaterial
Vertaling van "das Probenmaterial" in Engels
Dadurch oxidiert das Probenmaterial und wird gelöst, es bildet mit dem Lithium Borat Flux eine homogene Mischung.
At this stage, the oxidized sample material dissolves into the lithium borate flux creating a homogenous mixture.
Flüssigkeitsprobenbeutel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die innere Stützstruktur eine Oberfläche aufweist, und daß die innere Stützstruktur das Probenmaterial freigibt, wenn die Oberfläche der inneren Stützstruktur gerieben wird.
The fluid sampler pouch according to claim 1, wherein the internal supportive structure comprises a surface and wherein the internal supportive structure releases sample material when the surface of the internal supportive structure is rubbed.
Mit einem Inertgas wird das Probenmaterial in ein Argon-Plasma überführt.
The test material is converted to argon plasma with inert gas.
Auswechselbare Kraftabbaurollen für eine optimale Anpassung an das Probenmaterial.
Interchangeable load reduction rollers for optimum matching to specimen material.
Auf diese Microarrays geben wir das Probenmaterial.
We then place the sample material on these microarrays.
Die abkühlende Einheit verhindert das Probenmaterial an der Erwärmung infolge der Wärmestrahlung.
The cooling device prevents the specimen from warming as a result of heat radiation.
Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist wird das Probenmaterial von uns fachgerecht entsorgt.
After expiration of the retention period, the sample material will be disposed correctly.
Das verwendete Fluid darf das Probenmaterial nicht lösen oder mit ihm chemisch reagieren.
The method requires a fluid which does neither dissolve the solid sample material nor reacts chemically with it.
Vorteilhaft ist für diese Kennzeichnung, wenn die Streifen oder Blöcke an das Probenmaterial adhärieren.
It is advantageous for said labelling if the strips or blocks adhere to the sample material.
Alle Geräte funktionieren einwandfrei und in den Laboren herrscht geschäftiges Treiben um das Probenmaterial zu verarbeiten.
Most gear works perfectly, and the ship's laboratories are busy with scientists processing their sample material.
Über ein Dosiergerät wird dem Teilgerät das Probenmaterial gleichmäßig zugeführt und auf die rotierende Scheibe gelenkt.
The sample material is uniformly fed to the divider via a dosage unit and guided onto the rotating disk.
Um einen Biomarker für die Diagnostik nutzen zu können, muss das Probenmaterial möglichst leicht zugänglich sein.
In order to use a biomarker for diagnostics, the sample material must be as easy to obtain as possible.
Geben Sie das Probenmaterial in den Probentrichter.
Apply the sample material to the sample well.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das Probenmaterial in het Duits
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 55 ms.
