Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Problem entsteht
Vertaling van "das Problem entsteht" in Engels
the problem arises
the problem comes
the problem starts
the problem begins
The problem occurs
The problem is caused
Aber das Problem entsteht mit dem Annehmen, daß dieses allen Diebstahl stoppt.
But the problem arises with assuming that this will stop all theft.
Beim systemischen coaching werden Probleme und Lösungen vor dem Hintergrund des Kontextes bzw. des Systems in dem das Problem entsteht betrachtet und die Entwicklung eigener Lösungen begleitet.
In systemic coaching, problems and solutions are considered against the background of the context or system in which the problem arises and the development of own solutions is accompanied.
Das Problem entsteht daher bei der Sicherung der Autonomie jedes Bereiches.
So the problem comes in assuring the autonomy of each realm.
Das Problem entsteht, wenn Sie mehrere Zertifikate für neue Mitarbeiter ausstellen müssen und diese schnell installiert werden müssen.
The problem comes when you need to issue multiple certificates for new employees and have them installed quickly.
Dort - wo das Problem entsteht.
There - where the problem starts.
Das Problem entsteht, wenn man es auf seiner Homepage veröffentlicht.
The problem starts, if one publishes it on the own homepage.
Die Eingabeaufforderung hilft den Benutzern, alle verfügbaren Korruptionselemente zu beseitigen, aber das Problem entsteht, wenn die Exchange-Dienstprogramme nicht in der Lage sind, die Korruption in der Datenbank zu beheben.
The command prompt helps users to do away with all the available corruption element, but the problem arises when Exchange utilities are unable to resolve corruption in the database.
Aber das Problem entsteht, wenn die gespeicherten Fotos werden vom iPod gelöscht.
But the problem arises when the stored photos are deleted from iPod.
Auf der Grundlage dieser Ideen, das Problem entsteht, die in das so genannte Dilemma Benacerraf-Field, erklärt uns den Zugang zu ihnen: das Problem der Erklärung Kenntnis der mathematischen Einheiten.
Based on these ideas, the problem arises, embodied in the so-called dilemma Benacerraf-Field, explained our access to them: the problem of explaining knowledge of the mathematical entities.
Es ist ein von der Universität Turku entwickeltes, soziales Lernprogramm, das Mobbing bereits verhindern will, bevor das Problem entsteht.
It is a social learning program developed by the University of Turku to prevent bullying before the problem arises.
Das Problem entsteht durch Menschen dieser Art, die sich gegen Wandel und Fortschritt wehren.
The problem arises from people of that ilk, who resist change and progress.
Das Problem entsteht, wenn wir damit beginnen unter ständigem Stress zu leben.
The problem arises when we start living under constant stress.
Das Problem entsteht, wenn Sie Zirkuläre Verweise in Ihren Objekteigenschaften haben.
The problem arises if you have circular references in your objects properties.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das Problem entsteht in het Duits
Suggesties
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 70 ms.
