We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn man das Programm als Ganzes in den Blick nimmt, erkennt man die Mischung von Themen und Genres.
If you look at the programme as a whole, you will recognize a mixture of topics and genres.
Die Doktoranden beenden das Programm als hoch qualifizierte Infektionsforscher und sind wettbewerbsfähig für den Arbeitsmarkt.
PhD candidates will complete the programme as highly qualified scientists in infection research and be competitive for the job market.
Ihre Erfahrungen werden in das Programm als Ganzes einfließen.
Their experiences will be mainstreamed into the Programme as a whole.
MIA-Studierende begreifen das Programm als Plattform zur Entwicklung der eigenen Persönlichkeit.
MIA students see the programme as a platform for their personal development.
Der Rat befand das Programm als ausgewogen und hielt die zugrunde liegenden wirtschaftlichen Annahmen für realistisch.
The Council assessed the programme as well balanced and considered its economic assumptions as realistic.
Die Kommission wird das Programm als Schlüsselinstrument zur Umsetzung ihrer Strategie für lebenslanges Lernen nutzen.
The Commission will utilise the programme as a key tool to implement its lifelong learning strategy.
Wir sehen das Programm als Vorwort zum Bauhaus.
We see the programme as a prelude to the Bauhaus.
UnternehmerTUM koordiniert das Programm als Ansprechpartner für Gründer und Gastunternehmer aus Deutschland.
UnternehmerTUM coordinates the programme as a contact for business starters and guest entrepreneurs from Germany.
Grenzwert bestimmt, wie viel Geräusch das Programm als Stille behandeln soll.
Threshold determines how much noise the program should accept as silence.
Natürlich kann das Programm als eine Kamera ohne moopod verwendet werden.
Of course the program can be used as a camera without a moopod.
Also hat jemand das Programm als Tarnung für illegalen Waffenhandel benutzt.
So someone was using the program as a cover for illegal weapons trade.
Dies bedeutet, dass das Programm als Ganzes durch Organisationen genutzt werden kann.
This means that the program as a whole can be diminished by organizations.
Viele Kritiker bezeichneten das Programm als antifamilien, da es Eltern negativ darstellt.
Many critics labeled the program as antifamily due to its negative portrayal of parents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
