Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Programm lief
Vertaling van "das Programm lief" in Engels
the program ran
the program was running
the program went
The programme ran
The programme started
Je länger das Programm lief, desto deutlicher wurde das Speicherleck.
As the program ran longer, the memory leak grew more noticeable.
Das Programm übersetzte er ohne Fehler und das Programm lief wie ein leichter Wind.
The program compiled without an error message, and the program ran like a gentle wind.
Sie kamen herein, als das Programm lief.
They walked in while the program was running.
Das Kommando time startet ein anderes Programm und liefert danach Informationen über die vom Programm verwendeten Ressourcen, die das System ermittelt hat, während das Programm lief.
The 'time' command runs another program, then displays information about the resources used by that program, collected by the system while the program was running.
Soros schrieb über sein polnisches Projekt: Der IWF stimmte zu und das Programm lief am 1. Januar 1990 an.
The IMF approved and the program went into effect on Jan. 1, 1990.
Das Programm lief etwa zwei bis drei Minuten lang, bevor es abrupt unterbrochen wurde.
The program went on for two to three minutes before it was abruptly cut off.
Das Programm lief über einen Zeitraum von acht Monaten. vorheriges Ereignis nächstes Ereignis
The program ran over a period of eight months. previous
Das Programm lief für mehrere Jahre der gesamten 30-jährigen Lebensdauer sowohl im Radio, als auch im Fernsehen.
The program ran on both radio and television for several years out of its total 30-year media lifespan.
Das Programm lief auf dem alten System glatt, aber auf dem neuen System hatte es Schwierigkeiten, es war auch die gleiche Outlook 2013 Version als auf dem alten System.
The program was running smooth on the old system but on the new system it had difficulties even it was the same Outlook 2013 version than on the old system.
Das Programm lief auf Stefan Plozzas privater VAX und konnte über Videotex über das Telefonnetz erreicht werden.
The program ran on Stefan Plozzas private VAX and could be accessed via Videotex by the public switched telephone network.
Daten kamen beschädigt an, das Programm lief manchmal nur im Schneckentempo oder stürzte sogar gleich komplett ab.
Data came in broken, the tool sometimes slowed down to a crawl, or even crashed.
F1 2013 verweigerte nach dem ersten Start den Dienst (das Programm lief angeblich im Hintergrund, wurde aber nicht korrekt geöffnet).
F1 2013 refused to work after the first start (the application only ran in the background, but was not correctly launched).
Aber das Programm lief grottenschlecht.
I found it absolutely the programming was so bad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das Programm lief in het Duits
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 48 ms.
