We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprising program code means
Computerprogrammprodukt, das Programmcodemittel nach dem vorhergehenden Anspruch aufweist, die auf einem Aufzeichnungsmedium aufgezeichnet sind, das von einem Rechnermittel eines Bildverarbeitungsgeräts lesbar ist.
A computer program product comprising program code means according to the previous claim that are recorded on a recording medium readable by a computing means of an image processing apparatus.
Computerprogramm zum Optimieren der Nutzung eines Speichers, das Programmcodemittel enthält, die so beschaffen sind, dass sie das Verfahren von einem der Ansprüche 1 bis 9 ausführen.
A computer program for optimizing memory utilization comprising program code means adapted to perform the method of any of claims 1 to 9.
Programm zur elektronischen Servo-Unterstützung einer Fahrrad-Gangschaltung (8), das Programmcodemittel umfasst, die geeignet sind, um die Schritte des Verfahrens nach einem der vorangehenden Ansprüche auszuführen, wenn das Programm auf einem Prozessor ausgeführt wird, der als wenigstens ein Micro-controller ausgeführt ist.
Program for electronically servo-assisting a bicycle gearshift (8), comprising program code means suitable to carry out the steps of the method of any of the previous claims when the program is carried out on a processor, embodied in at least one micro-controller.
Computersoftwareprodukt, das Programmcodemittel aufweist, um die Schritte des in einem der Ansprüche 1 bis 13 definierten Verfahrens auszuführen, wenn es auf einem Computer und/oder einer zentralen Steuereinrichtung wie in einem der Ansprüche 14 bis 20 definiert ausgeführt wird.
Computer program product comprising program code means to carry out the steps of the method defined in anyone of claims 1 to 13 when being executed on a computer and/or a central controller as defined in any one of claims 14-20.
Computerlesbares Medium, das Programmcodemittel zur Ausführung in der Benutzervorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 16 umfasst, wobei die Programmcodemittel das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8 implementieren.
A computer readable medium comprising program code means for execution at the user device of any of claims 10 to 16, the program code means implementing the method of any of claims 1 to 8.
Computerlesbares Medium (508), das Programmcodemittel umfasst, welche, wenn sie von einem Prozessor (506) eines Smartcard-Lesegeräts (102) ausgeführt werden, diesen veranlassen, das Verfahren nach Anspruch 5 oder Anspruch 6 auszuführen.
A computer readable medium (508) embodying program code means which when executed by a processor (506) of a smart card reader (102) cause it to perform the method of claim 5 or claim 6.
Computerprogramm, das Programmcodemittel enthält, die so beschaffen sind, dass sie die Schritte, die Schritte sind, die von der Kommunikationsvorrichtung in dem Verfahren nach Anspruch 15 ausgeführt werden, ausführen, wenn sie auf einem Computermittel laufen.
A computer program comprising program code means adapted to perform the steps which are steps performed by the communication apparatus in the method of claim 15 when run on computer means
Computerprogramm, das Programmcodemittel enthält, nach Anspruch 12, das auf einem Datenträger aufgezeichnet ist, der von einem Datenverarbeitungsmittel der Bilderzeugungsvorrichtung gelesen werden kann.
The computer program comprising the program code means according to claim 12 that are recorded on a data carrier readable by a data processing means of an image forming apparatus.
Weiterhin betrifft die Erfindung ein Computerprogrammprodukt, das Programmcodemittel zur Durchführung der Schritte des er findungsgemäßen Verfahrens zur Synchronisierung bzw. des er findungsgemäßen Verfahrens zum Betreiben einer industriellen Anlage umfasst.
The invention further relates to a method for operating an industrial system, to an apparatus, to a computer program product and a to computer-readable medium. Inventors: MERKEL MATTHIAS (DE)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor das Programmcodemittel in het Duits
