Examples with "das Programmportfolio" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Module sind bei RFEM/RSTAB in das Programmportfolio integriert.
The modules are integrated into the program portfolio of RFEM/ RSTAB.
Welche Förderprogramme bietet das Programmportfolio der DFG?
What kind of funding is available in the DFG's portfolio of funding programmes?
Hinsichtlich der Exzellenzinitiative sollten die bisherigen Mittel für die Graduiertenschulen und Exzellenzcluster dauerhaft in das Programmportfolio und den Haushalt der DFG übergehen.
The Excellence Initiative's funding for graduate schools and clusters of excellence should be transferred permanently to the DFG's programme portfolio and budget.
Abgerundet wird das Programmportfolio am TUM Campus Heilbronn durch die Möglichkeit zur Promotion.
The option of doctoral studies rounds out the program portfolio at the TUM Campus Heilbronn.
Der Hauptausschuss der Deutschen Forschungsgemeinschaft hat in seiner Sitzung im Dezember 2018 entschieden, das Programmportfolio in der Personenförderung durch das Walter Benjamin-Programm zu ergänzen.
At its meeting in December 2018, the Steering Committee of the German Research Foundation (DFG) decided to add the Walter Benjamin Programme to its portfolio of personal funding programmes.
Andere resultaten
Dieser Schritt steht im Einklang mit der Strategie des Unternehmens, das englischsprachigen Programmportfolio auszubauen.
The move is in line with the company's strategy to grow the English language portfolio of programs.
Das komplette Programmportfolio von Bader&Partner Events steht Ihnen hier zum Download für Sie bereit.
The complete program portfolio of Bader&Partner Events is available here for you to download.
Die Zahlen weisen darauf hin, dass das DFG-Programmportfolio durch Angehörige Kleiner Fächer breit genutzt wird.
The figures suggest that DFG programmes are broadly used by representatives of small disciplines.
Durch das zusätzliche Programmportfolio werden Advertiser von verbesserten Benchmarking-Möglichkeiten und größeren Publisher Reichweiten profitieren, während Publisher die Möglichkeit haben, eine noch größere Auswahl an Programmen über eine einheitliche Plattform zu vermarkten.
Advertisers will benefit from the enhanced benchmarking and publisher reach that the additional program portfolio will bring, while publishers will have the ability to manage a greater selection of program through one unified platform.
Darüber hinaus werden Beteiligungen an den Produktionsfirmen Amalia Film, Ulmen Television und Ulmen Film sowie, über Doclights GmbH, an der Gruppe 5 Filmproduktion gehalten, deren Programmportfolio das Spektrum der Gruppe um weitere hochwertige TV-Produktionen erweitert.
In addition, it's affiliated with the production companies agenda media, Amalia Film and, through Doclights GmbH, with Gruppe 5 Filmproduktion, whose program portfolio expands the spectrum of additional high quality TV production.
Darüber hinaus werden Beteiligungen an den Produktionsfirmen Agenda Media (45 %), Studio Hamburg Serienwerft (25 %) und Gruppe 5 (25,1 %) gehalten, deren Programmportfolio das Spektrum der Gruppe um weitere hochwertige TV-Produktionen erweitert.
The firm also holds stakes in the production companies Agenda Media (45 %), Studio Hamburg Serienwerft (25 %) and Gruppe 5 (25.1 %), whose program portfolios expand the group's spectrum through further high-quality TV productions.
Treffen Sie uns in Sofia und erfahren Sie mehr über unser Programmportfolio.
Meet us in Sofia and learn more about our executive education portfolio.
Wir bieten Ihnen ein breites Programmportfolio an Optiken für Ihre Aufgabe...
We offer you a broad portfolio of optics for your needs...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.