Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das QuickTime-Plug-In
Vertaling van "das QuickTime-Plug-In" in Engels
the QuickTime plugin
Um das QuickTime-Plug-In nach Ihren Bedürfnissen zu verwenden und zu konfigurieren, gibt es eine Reihe von Dingen, die Sie tun können.
In order to use or configure the QuickTime plugin according to your needs, there are a number of things that you can do.
Browsen Sie dann zu der Datei, die Sie gerade heruntergeladen haben, und führen Sie diese aus, was die Installation für das QuickTime-Plug-In initiiert.
Then, browse over to the file you just downloaded, and run it, which will initiate the installation for the QuickTime plugin.
Zum Beispiel, wenn Sie einen Download-Link für eine Mediadatei anklicken, die direkt durch das QuickTime-Plug-In bedienbar sein kann, wird es die Datei automatisch mit dem Plug-In öffnen.
For instance, when you click a download link for a media file which can be handled directly by the QuickTime plugin, it will automatically open the file using the plugin.
Da Google Chrome eine voreingestellte Anzahl von Richtlinien hat, können Sie nicht individuell entscheiden, ob das QuickTime-Plug-In mit einer bestimmten Anzahl von Dateitypen oder nicht ausgeführt werden kann.
Since Google Chrome has a preset number of guidelines, you can't individually decide whether the QuickTime Plugin will be able to run with a certain number of file types or not.
Wenn das QuickTime Video abgespielt wird, ist das QuickTime-Plug-In installiert und aktiviert.
If the QuickTime video plays, the QuickTime plugin is installed and enabled.
Sie können das QuickTime-Plug-In für Ihren Google Chrome-Browser nur bis zu einem gewissen Grad konfigurieren.
You can configure the QuickTime Plugin for your Google Chrome browser to a certain extent only.
Um das QuickTime-Plug-In für Mozilla Firefox zu aktivieren bzw. zu deaktivieren, müssen Sie zuerst auf die Schlaltfläche "Firefox" oben rechts im Fenster klicken und dann "Erweiterungen" auswählen.
In order to enable or disable the QuickTime Plugin for Mozilla Firefox, the first thing you need to do is to click on the "Firefox" button on the right-top of the window, and then select "Add-ons".
Tipps: Leider können Sie das QuickTime-Plug-In für Internet Explorer mit bestimmten Dateitypen nicht konfigurieren.
Tips: Unfortunately, you can't configure the QuickTime Plugin for Internet Explorer to work with certain file types.
Das Quicktime-Plug-in ist auf der Seite Plug-ins bei Mozilla-Update verfügbar.
The Quicktime plugin is available on the Plugins page at Mozilla Update.
Ihr Webbrowser meldet, dass das QuickTime-Plug-In fehlt - Apple Support
If your web browser says that it's missing the QuickTime plug-in - Apple Tugi
Um festzustellen, ob QuickTime auf Ihrem Rechner installiert ist und korrekt arbeitetob das QuickTime-Plug-In korrekt arbeitet, besuchen Sie diese englischsprachige Seite
Testing QuickTime To see if QuickTime is installed and working, To see if the QuickTime browser plugin is working, visit this page
Wenn Sie Firefox das nächste Mal öffnen, sollte das QuickTime-Plug-In in der Add-ons-Verwaltung aufgelistet sein.
When you next open Firefox you should see the QuickTime plugin listed in the Add-ons Manager.
Diese Einstellungen gelten nur für Dateien, die über das QuickTime-Plug-In im Browser wiedergegeben werden.
These settings apply only to online files; they do not apply to files opened through your operating system.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 35 ms.
