We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Quicktime format
Gängige Beispiele sind die Container.mov oder.mp4, wobei das Quicktime-Format von den wenigsten Festivals und kaum einem Kino direkt abgespielt werden kann.
Common examples are.mov or.mp4 containers, although the Quicktime format cannot be played back directly by many festivals or cinemas.
Videodateien Ist der Imagefilm der Firma von einem Apple-Nutzer erstellt worden, gilt für diesen häufig das Quicktime-Format .mov als einzig wahres Dateiformat für Bewegtbild.
din germană în engleză: Blog: offering downloads edited by an Apple-user, the Quicktime-Format .mov is often seen as the only true file format for moving pictures.
Compressor kann Audioeigenschaften automatisch konfigurieren, wenn das QuickTime-Format für die Umcodierung von Audiodateien verwendet wird.
Compressor can automatically configure audio properties when using the QuickTime format to transcode audio files.
Um einen Clip in das QuickTime-Format zu konvertieren, ziehen Sie einfach per Drag&Drop den Thumbnail in den Clip-Bereich - fertig.
Simply drag and drop the thumbnails into the bin to automatically convert the clips to QuickTime, ready for use.
H. ist eine sichere Sache, aber das Quicktime-Format steht hier auch zur Auswahl.
H. is a safe bet but Quicktime is under this dropdown menu too.
Bevor wir das Panorama in das Quicktime-Format konvertieren können, müssen wir erst einmal ein fertiges Panorama mit Hilfe des PTGui erstellen.
Before we can convert the Panorama to Quicktime, we have to create a ready-to-use equirectangular Panorama with PTGui.
Nun können wir das Panorama in das Quicktime-Format konvertieren.
We are ready now to convert the Panorama to Quicktime.
Für das Quicktime-Format hat Apple zwei Arten der Kodierung definiert: MJPEG-A und MJPEG-B.
For QuickTime formats, Apple has defined two types of coding: MJPEG-A and MJPEG-B.
Beim Exportieren von Medien in das QuickTime-Format befindet sich im Abschnitt Audio im Dialogfeld Exporteinstellungen eine neue Option Einzeln unter Kanallayout.
When exporting media in QuickTime format, in the Audio section of the Export Settings dialog, there is a new Discrete option under Channel Layout.
Für das Quicktime-Format hat Apple zwei Arten der Kodierung definiert: MJPEG-A und MJPEG-B.
For QuickTime formats, Apple has defined two types of coding: MJPEG-A and MJPEG-B.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
