Examples with "das Rechenprogramm Relux" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Rechenprogramm ist bei diesen Geräten nur ein winziger - wenn auch selbstverständlicher - Bestandteil des digitalen Gesamtpakets.
With such devices, calculators form only a small and rather simple - though natural - part of the entire digital program package.
Die Wichtigkeit, die das Rechenprogramm ermittelt, bezieht sich dann aber auf die gerade nicht dargestellten Beispiele und Faktoren.
The importance calculated by the program refers to those examples and factors not seen in the window yet.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Rechenprogramm zur Gefügeoptimierung überprüft, ob die geforderten Materialeigenschaften in nachfolgenden Produktionsschritten mit den aktuellen Sollwerten erreichbar sind.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the computation program for microstructure optimization checks whether the required materials properties can be achieved with the current setpoint values in subsequent production steps.
Das Rechenprogramm erlaubt es auch, mit verlässlichen, betriebseigenen CO2-Faktoren zu bilanzieren.
The calculator program also allows companies to work with their own reliable CO₂ factors.
Das Rechenprogramm wurde auf der Basis umfangreicher und detaillierter TRNSYS-Systemsimulationen und unter Berücksichtigung zahlreicher Einflussfaktoren entwickelt.
The calculator was developed based on numerous and detailed dynamic system simulations with the simulation program TRNSYS and under consideration of a large number of influencing factors.
Zur Untersuchung von Sanierungs- oder Versorgungsszenarien in Stadtquartieren wurde am Passivhaus Institut das Rechenprogramm districtPH entwickelt.
The districtPH calculation programme was developed at the Passive House Institute in order to study different retrofitting scenarios for city districts.
Zusätzlich zu den Informationen aus der PSA zieht das Rechenprogramm Anlagendaten, wie Druck oder Temperatur für seine Quelltermberechnungen heran.
In addition to the information from the PSA, the code uses plant data such as pressure or temperature for its source term calculations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
