We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ferner müssen Erfahrungen gesammelt werden, wie sich das SCR-System auf den gesamten Motorbetrieb und den Verschleiß auswirkt.
Additionally, more information needs to be collected regarding the effect the SCR system has on the entire engine operation and wear and tear.
Die Kompatibilität des Produktes, das mit den Standards verwendet wird, ist für das SCR-System sehr wichtig, um das Beste zu funktionieren.
Compatibility of the product used with the standards is very important for SCR system to function the best.
Hervorragende Leistung: Das SCR-System ist ein Abgasnachbehandlungssystem, welches eine uneingeschränkte Drehmoment- und Leistungsmaximierung sowie eine Optimierung des Ansprechverhaltens des Motors ermöglicht.
Outstanding performance: Since SCR is an after-treatment system, the engine is designed to maximize torque and power with faster response in the field.
Sie erhöhen das notwendige Druckgefälle zur Verbesserung der Abgasrückführrate, übernehmen das Thermomanagement für das SCR-System oder unterstützen bei der Regenerierung des Dieselpartikelfilters.
They increase the necessary pressure drop for improving exhaust gas recirculation rates, conduct thermal management for the SCR system, and support regeneration of the diesel particle filter.
Die Folge: Der Flüssigkeitspegel im Filtersystem sinkt, weniger Filterfläche wird durchströmt und letztlich fällt das SCR-System aus.
The result is that the liquid level in the filter system goes down which leads to less liquid flowing to the filter surface area and ultimately the SCR system will fail.
Laut Aussage der Polizei war das SCR-System im Fahrzeug manipuliert, wofür der Fahrer ein Bußgeld in Höhe von 9.000 Euro bekommen hat. Warum so viel?
As the officers stated, the SCR system in the vehicle was manipulated, which is why they punished the driver with a fine of 9 thousand euro.
Da die Prozessabluft mit relativ niedriger Temperatur in das SCR-System gelangt, wurde eine Wärmetauscher/Brenner-Kombination integriert.
As the process enters the SCR system at a relatively low temperature, a heat exchanger/burner combination was incorporated into the system.
Die Verwendung von minderwertigen Ersatzteilen beschädigt das SCR-System und führt zu reduziertem Drehmoment, verringerter Drehzahl und schließlich Motorabschaltung.
The use of low quality replacements damages the SCR system and leads to reduced torque, reduced speed and eventual engine shutdown.
Zusätzlich zur Reduktion von NOx bietet das SCR-System mit niedriger Staub- (nach dem Pulse-Jet-Gewebefilter) und Temperaturbelastung den Vorteil, dass jegliche verbleibende Dioxin- und Furanemissionen vom Katalysator reduziert werden. Fallbeispiel ansehen
In addition to reducing NOx, the low dust (installed after the pulse jet fabric filter) and low temperature SCR system provides the added benefit of further reducing any remaining dioxin and furan emissions in the presence of the catalyst.
Durch Kraftstoffeinsparung verringerte Abgastemperaturen erhöhen die Zündanforderungen an das SCR-System.
Reduced exhaust temperatures caused by fuel efficiency increase lead to light-off demands for the SCR system.
Diese Mischung ist sehr gefährlich, denn sie kann das SCR-System schwerwiegend beschädigen und hohe Reparaturkosten verursachen.
This mixture is very risky because it can seriously damage the SCR system and result in costly repairs.
Die Gaswäscher verringern den Schwefeldioxidanteil in den Abgasen des Kraftwerks, während das SCR-System Stickoxide entfernt.
The scrubbers reduce sulfur dioxide in the plant's exhaust, while the SCR system removes nitrous oxide.
Eine solche Mischung ist gefährlich, weil sie das SCR-System schwer beschädigen kann.
Any such mixture poses substantial risks, since it can cause serious damage to the SCR system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
