We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the scanning program
Könnte das Scanprogramm diesen Barcode lesen, was technisch machbar wäre aber von keinem Hersteller realisiert ist, so wüsste die Scansoftware, welchen Film es zu scannen heißt.
If a scan software could read that text information or that bar code, which would technically be possible, however is not realized from any scanner manufacturer, the scan software would know which film has to be scanned.
Wenn ich ein Dokument einscannen möchte, stürzt das Scanprogramm ab.
When I try to scan the document, the scanner application crashes.
Unter "" erfahren Sie, wie Sie Optionen für das Scanprogramm auswählen.
See "" to learn how to choose options for the scan program.
Diese Informationen werden in die entsprechende Protokolldatei geschrieben, wenn das Scanprogramm beendet oder das System heruntergefahren wird.
This information is written to the log file when the scanning program is unloaded or you shut your system down.
Mit dem Befehl xsane wird das Scanprogramm gestartet.
You may use the scan application xsane.
Kann ich das Scanprogramm verwenden, das mit dem Scanner oder Multifunktionsdrucker geliefert wurde?
Can I use the scanning program that came with my scanner or multifunction printer?
Auf dem Filesystem vorhandene TIFF- oder PDF-Dateien können jetzt via Drag und Drop mit der Maus in das Scanprogramm gezogen werden.
TIFF or PDF files can now be dragged and dropped into the scan programme from the file system.
Neu eingehende Publikationen des Auslandes einschließlich Germanica und Übersetzungen sind jetzt in das Scanprogramm einbezogen worden.
Newly received publications from abroad including foreign publications about Germany and translations of German works have now been included in the scanning programme.
Wir gaben hier einen Überblick über Goobi und das Scanprogramm UCC und standen für Rückfragen zur Verfügung.
We gave an overview of Goobi and the UCC scan program and were available to answer questions.
Mit Norton AntiVirus 11 für Mac (für die Unterstützung von Mac OS X 10.4.11 - 10.6.8) erhalten Sie eine Lizenz zur Nutzung des Produkts zusammen mit einem verlängerbaren Abonnement für ein Jahr, um Updates für den Virenschutz und das Scanprogramm zu beziehen.
1 Year Protection: With Norton Internet Security for Mac, you receive a license to use the product, together with a renewable, one-year subscription that begins upon initial installation, to receive virus protection and scanning engine updates.
Über den Kalibrieren-Button wird die bei der ersten Inbetriebnahme automatisch ausgeführte Kalibrierung der Lichtquelle und des Sensors manuell initiiert, und ein Klick auf den Exit-Button ganz rechts beendet das Scanprogramm.
Over the calibration-button, the calibration of the light source and the sensor that is automatically executed during the first start up is manually initiated, and by clicking on the exit-button at the very right, the scan program is finished.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
