Examples with "das Simulationstool TraceSim eingesetzt wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der NTG|Small ist ein spezieller Hardware-Messadapter, der als Gegenstelle für das Simulationstool TraceSim eingesetzt wird.
NTG|Small is a special hardware adapter which serves as a remote station for TraceSim.
Nahtlose Integration in bestehende Hardware-Messadapter, der als Gegenstelle für das Simulationstool TraceSim eingesetzt wird.
NTG|Small is a special type of adapter to measure the performance of hardware.
Andere resultaten
Umfassende Simulationstools dienen darüber hinaus der Vereinfachung der Inbetriebnahme und können zur Bedienerschulung eingesetzt werden.
Comprehensive simulation tools also help to simplify startup and can be used in the training of operators.
Das Simulationstool ist mittlerweile so ausgereift, dass es zur Entwicklung von sehr komplexen Bauteilen wie hochintegrierten Ölwannen und Frontendmodulen erfolgreich eingesetzt wird.
The simulation tool is now so sophisticated that it is being used successfully in the development of very complex components such as highly-integrated oil pans and front-end modules.
Dafür erforscht er eine neue Generation von Simulationstools, die direkt auf patientenspezifischen CT-Daten arbeiten und damit automatisiert in Krankenhäusern eingesetzt werden können.
To this end, he conducts research on a new generation of simulation tools processing patient-specific CT data, which can be used in hospitals in an automated approach.
Neben der innovativen und systematischen Entwicklung insbesondere mittels Einsatz von Simulationstools werden energiesparende und umweltschonende Produktionsprozesse und -anlagen eingesetzt, soweit es technisch und wirtschaftlich vertretbar ist, um die energiebezogenen Leistungen zu verbessern.
Beside the innovative and systematic development in particular with the use of simulation tools energy-saving and environmentally friendly production processes and systems are used to manufacture our products, insofar as it is technically and economically feasible to do so.
Das Simulationstool kann überall dort eingesetzt werden, wo feste Partikel aus Gasen oder Flüssigkeiten mit dünnen Filtermedien in einer Anlage oder einem Gerät abgetrennt werden.
The simulation tool can be deployed in every field of filtration of solid particles from gases or liquids with thin filter media in a plant or a unit.
Eingesetzt werden dafür unterschiedliche Simulationstools, inklusive Mehrkörpersimulationen, sowie Prozess-, Struktur-, Crash- und CFD-Berechnungen.
We use various simulation tools, including multi-body simulation, process, structural, crash and CFD calculations.
Bei SAMSON werden je nach Anforderung die unterschiedlichsten Simulationsmethoden, Simulationstools und firmeneigene Simulationseinrichtungen eingesetzt.
SAMSON employs various simulation methods, simulation tools and our own simulation facilities depending on what is required in the development process.
Zukünftig soll das Simulationstool bei der Errichtung von neuen VBA als Planungstool eingesetzt werden.
In the future, the simulation tool will be used as a planning tool in the construction of new VBAs.
Downloads Module Das 3D-Simulationstool gliedert sich in verschiedene Module, die teilweise unabhängig voneinander eingesetzt werden können.
Downloads Modules The 3D simulation tool is divided up into various modules, some of which can be used independently of each other.
Aktuelle kommerzielle Simulationstools wie Zemax, ASAP, CodeV oder VirtualLab sowie einige am Institut selbst entwickelte Tools werden in der Arbeitsgruppe 3D-Oberflächenmesstechnik für diese Zwecke eingesetzt.
State of the art commercial simulation tools, such as Zemax, ASAP, CodeV and VirtualLab, as well as several in house developed tools are routinely applied for this purpose in the 3D-surface metrology group.
Mehrere Teams wurden in der Region eingesetzt, um die Krise anzugehen.
Several teams were deployed across the region to address the crisis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
