They are regularly maintained and excellently equipped with all additional facilities.
Sie sind regelmäßig gepflegt und hervorragend mit allen weiteren Einrichtungen ausgestattet.
All facilities work brilliantly and we were very peaceful and comfortable.
Alle Einrichtungen arbeiten hervorragend und wir waren sehr ruhig und komfortabel.
So he has given me all facilities to serve him.
New, colorful with all facilities and ready to move in.
Neu, bunt mit allen Einrichtungen und bereit sich zu bewegen.
Day visitors are welcome and there are facilities to cater for them.
Tagesbesucher sind willkommen und es gibt Einrichtungen, für sie zu sorgen.
Everything is just as described and the facilities were more than adequate.
Alles ist so wie beschrieben und die Einrichtungen waren mehr als ausreichend.
It quickly became apparent that both facilities worked well together.
Rasch stellte sich heraus, dass sich beide Einrichtungen bestens ergänzen.
Sanitary facilities have been completely renovated, extended and modernized.
Die sanitären Einrichtungen sind komplett renoviert, erweitert und modernisiert worden.
You can stay comfortably with us, unfortunately several facilities are closed.
Sie können bequem bei uns bleiben, leider sind mehrere Einrichtungen geschlossen.
Everyone sighed with relief when the facilities were finally de-iced.
Alle atmeten erleichtert auf, als die Einrichtungen endlich enteist waren.
The city council plans to spiff up the old park with new facilities.
Der Stadtrat plant, den alten Park mit neuen Einrichtungen aufzumotzen.
The new place of business features state-of-the-art facilities for our employees.
Der neue Firmensitz verfügt über hochmoderne Einrichtungen für unsere Mitarbeiter.
It has been recently renovated to keep the facilities clean and up-to-date.
Es wurde die Einrichtungen sauber und up-to-date zu halten, vor kurzem renoviert.