Vertaling van "das Software-Engineering" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programmieren in verschiedenen Programmiersprachen und das Software-Engineering sind seine Spezialgebiete.
His areas of expertise include programming using different programming languages and Software Engineering.
Ursprünglich entwickelt für das Software-Engineering, hält die Methode inzwischen auch in anderen Branchen Einzug.
Originally developed for software engineering, the method is also starting to be used in other industries.
Auch das Software-Engineering wird immer wichtiger - mit vielen Möglichkeiten zur Individualisierung und Optimierung von Prozessabläufen.
Software Engineering also becomes more and more important - with many possibilities for individualizing and optimizing process flows.
Obwohl dies eine relativ neue Disziplin in Bezug auf das Software-Engineering ist, ist es auch eine, die sich schnell ausbreitet.
Although this is a relatively new discipline in terms of software engineering, it is also one that is rapidly expanding.
Das Unternehmen hat sich bereits als führender Anbieter von Dienstleistungen für das Software-Engineering etabliert, aber der weltweite Bedarf nach Enticklungs- und Engineering-Lösungen auf höchstem Niveau wird noch weiter wachsen.
The company already has established itself as a leader in digital software engineering services, but the global need for top-tier development and engineering solutions will only continue to grow.
Ist das Software-Engineering vielleicht trotz des Namens gar keine Ingenieurwissenschaft?
Is Software Engineering, despite its name, not an engineering science after all?
Das Wort „programmieren" sucht man in den meisten Normen und Richtlinien für das Software-Engineering vergeblich.
In most of the standards and regulations regarding software engineering, the word "to program" is missing.
Abgesehen von der Wichtigkeit der digitalen Signalverarbeitung, wird bei meinem Vorhaben das Software-Engineering zu einer aufregenden Herausforderung, nicht zuletzt wegen der Komplexität der Zielsetzung.
Apart from the importance of digital signal processing, software engineering is becoming an exciting challenge, not least because of the complexity of the purpose.
Es dürfte also nicht überraschen, dass das Software-Engineering viele tayloristische Konzepte und Praktiken aufgegriffen und auf die Softwareentwicklung übertragen hat.
Thus, it is not surprising that software engineering picked up many tayloristic concepts and practices and adopted them to software development.
Im Bereich der Legacy ist die größte Herausforderung jedoch immer das Software-Engineering; also die Fähigkeit, auf verschiedenen Abstraktionsstufen die Dinge zu betrachten und in die Business-Logik zu übertragen.
But in the legacy sector, the greatest challenge is always software engineering, meaning the ability to look at things at various levels of abstraction and transfer them to the business logic.
Übersetzung ist lediglich eine der Aktivitäten bei der Lokalisierung. Ein Lokalisierungsprojekt umfasst neben der Übersetzung auch noch viele andere Aufgaben, wie z.B. das Projektmanagement, das Software-Engineering, das Testing und das Desktop-Publishing.
Translation is only one of the activities in localization; in addition to translation, a localization project includes many other tasks such as project management, software engineering, testing, and desktop publishing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
