We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the software team
Beim Hackathon legte das Softwareteam ein höllisches Tempo vor und beeindruckte die Jury.
The software team set a scorching pace during the hackathon, impressing the judges.
Er möchte, dass das Softwareteam vor dem entscheidenden Veröffentlichungstermin in Topform ist.
He wants the software team in peak condition before the crucial release deadline.
Mit jeder neuen Version schien es, als würde sich das Softwareteam im Hamsterrad drehen.
With every new version, it seemed like the software team was chasing your tail.
Selbstverständlich unterstützt Sie das Softwareteam von c-trace durch ein umfassendes Serviceangebot: Beratung, Installation, Support und Hotline.
Of course, the software team of c-trace supports you with a broad service: consulting, installation, support and hotline.
Über mehr als 20 Jahre hat das Softwareteam von CETONI sein Wissen aufgebaut im Bereich der Entwicklung moderner, innovativer und grafisch ansprechender Steuerungs- und Anwendungssoftware für den Bereich der Automatisierung und der Laborgerätetechnik.
Over a period of more than 20 years, CETONI's software team built its know-how in the development of modern, innovative and aesthetically pleasing control and user software for automation and lab equipment.
Vergleichen Sie die Analyseergebnisse mit Qualitätsgrenzwerten, damit das Softwareteam besser zusammenarbeiten und Projekt-Milestones im Auge behalten kann.
Compare analysis results against quality thresholds, so your software team can collaborate more easily and monitor project milestones.
Mit unserem eigenen Softwareprogramm 3-maticSTL konnte das Softwareteam von Materialise die Hohlräume mit einer Wabenstruktur ausfüllen, um Gewicht ohne Abstriche bei der Stabilität zu reduzieren.
With our proprietary software program Materialise 3-matic, the Materialise software team could fill the hollow cavities with a honeycomb-structure to make it more lightweight without compromising its strength.
Damit alle Produktlinien gleichzeitig von technischen Weiterentwicklungen profitieren, stockte KRÜSS Geschäftsführer Florian Weser das Softwareteam vor drei Jahren massiv auf.
To ensure that all product lines would benefit simultaneously from technical developments, KRÜSS Managing Director Florian Weser substantially enlarged the software team three years ago.
DevOps ist wie Agile, jedoch über das Softwareteam hinaus angewendet
DevOps is Agile applied beyond the software team
Dies wiederum bedeutete, dass das Softwareteam nach Veröffentlichung der Version Cyanogen 13.1 (basierend auf Android M 6.0.1) an keinen weiteren Aktualisierungen für das Aquaris X5 Cyanogen Edition arbeiten würde, die einen Versionswechsel bei Android beinhalten.
1 version (based on Android M 6.0.1), the Cyanogen software team will not work in more updates to Anquaris X5 Cyanogen Edition in the case this updates would involve any change in the main Android version.
Das Softwareteam machte eine Generalprobe, bevor es das neue Update veröffentlichte.
The software team performed a dummy run before launching the new update.
Das Softwareteam steckt mit den Kunden unter einer Decke, um die Funktionen zu verfeinern.
The software team is hand in glove with customers to refine the features.
Das Softwareteam wird die App umgestalten, um benutzerfreundlichere Funktionen einzubauen.
The software team will reprogram the app to include more user-friendly features.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
