Einer dieser beiden Blade-Server wurde jeweils für das Testsystem verwendet.
We used one of these two blades for each system under test.
Mit diesem Wissen haben die Forschenden das Testsystem optimiert.
The researchers used these references to optimize the test system.
Unsere Fachleute bereiten das Testsystem für den Einsatz für Ihr Unternehmen vor.
Our experts then prepare the test system for deployment at your company.
Bei der Installation wird hier ein Channel für das Testsystem hinterlegt.
During the installation a channel for the test system will be consigned.
Zühlke realisiert das Testsystem in Zusammenarbeit mit den Partnern.
Zühlke implemented the testing system in cooperation with the partners.
Somit erfüllt das Testsystem exakt die prüflingsspezifischen Anforderungen.
Thus, the test system exactly meets the test-specific requirements.
Somit kann das Testsystem objektiv betrachtet werden.
Thus, the test system can be considered objective.
Übertragen Sie die Workload an das Testsystem.
Transfer the workload to the test system.
Bitte beachten Sie die Einschränkungen, die für das Testsystem gelten.
Please note the restrictions that apply to the test system.
Zusätzlich bieten wir Ihnen an, Ihre eigene Anwendung an das Testsystem anzubinden.
Additionally we offer you, to connect your own application to our testing system.
Nutzen Sie das Testsystem und den Trainingszirkel gezielt als Instrumente zur Kundengewinnung.
Use the test system and the training circle as targeted tools to attract customers.
Sind beide Schritte abgeschlossen, können die Beispieldaten in das Testsystem geladen werden.
Once both steps have been completed the sample data can be loaded into the test system.
Im Idealfall kann das Testsystem somit ohne Unterbrechung die Integrationstests durchführen.
As a result, ideally the test system can even carry out integration testing without interruption.
