Im wahren Leben ist das Timing entscheidend für erfolgreiche Kommunikation und Verbindungen.
In real life, timing is crucial for successful communication and connections.
Bei Handelsgeschäften kann das Timing entscheidend für den Erfolg sein.
In trading ventures, timing can be crucial for success.
Beim Boxen ist das Timing entscheidend, um einen K.o.-Schlag zu landen.
In boxing, timing is crucial for landing a knockout punch.
Bei Staffelläufen ist das Timing bei der Übergabe des Staffelholzes entscheidend.
In relay races, timing is crucial when handing off the baton.
Die schwankenden Gezeiten beeinflussten den Fangerfolg und machten das Timing für Fischer entscheidend.
The changeable tides influenced fishing success, making timing crucial for fishermen.
Im Kampf kann das Timing eines Überraschungsangriffs die Lage drastisch verändern.
In combat, timing a surprise attack can drastically alter the situation.
Ein fleißiger Plakatierer weiß, wie wichtig das Timing für effektive Werbung ist.
A diligent billposter knows the importance of timing for effective advertising.
Dabei sind das Timing und der Inhalt genauso wichtig wie der Kontext.
Timing and content are just as important as the context.
Nur das Timing der einzelnen Schritte verbleibt der Auswahl des Betreibers.
Only timing of single steps is left to the operator to choose.
Seht ihr, es geht nur um das Timing und den Rhythmus.
You see, it's all about timing and rhythm.
Der Dirigent betonte während der Probe die Notenlänge, um das Timing zu verbessern.
The conductor emphasized the note value during rehearsal to improve timing.
Untertitelung beinhaltet oft das Timing, die Übersetzung und kulturelle Anpassung des Textes.
Subtitling often involves timing, translation, and cultural adaptation of the text.
Ein nachträglicher Gedanke über das Timing führte zu einem strategischeren Ansatz in ihrer Kampagne.
An afterthought about timing led to a more strategic approach in their campaign.
