We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the tour program
the tour itinerary
Sollte das Wetter zu windig sein, kann sich das Tourprogramm ändern.
In case the weather is windy, the tour itinerary may change.
Hier gibt es eine Einführung in das Tourprogramm und können sich die Teilnehmer bei einem Begrüßungsgetränk kennenlernen.
There is an introduction to the tour and a chance to get acquainted over a welcome drink.
Abhängig von der Dauer ihres Aufenthalts und der Erwartungen an das Tourprogramm wählen Sie bitte als Ausgangsbasis von unseren Classic Touren oder Premium Touren.
Depending on the duration of the visit and the expectations of the tour program please select from our classic tours or premium tours.
Bitte lesen Sie das Tourprogramm und unsere Tourinformationen&FAQs vor der Buchung genau durch, für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Please read the tour itinerary and our FAQs carefully before booking, if you have any questions we will be happy to help you.
Bitte kontaktieren Sie das „DRAGOMAN" Büro für detaillierte Informationen über die Preisgestaltung für größere Gruppen und für das Tourprogramm.
Please contact Dragoman office for detailed information about the pricing of bigger groups and for the tour programme.
Bei unvorhergesehenen Vorkommnissen, weder durch SwissSafari noch durch einen vermittelnden Agenten verursacht, behält sich der Tourunternehmer das Recht vor, das Tourprogramm, den Zeitplan sowie die Aktivitäten zu ändern.
If unforeseen conditions beyond the control of SwissSafari GmbH and/or agents so require, the tour operator reserves the right to make changes in the itinerary, timetable and activities.
2005 wurde das Tourprogramm weiter ausgebaut und zum ersten Mal der Nippon Cinema Award verliehen.
In 2005, this tour was further expanded, and the "Nippon Cinema Award" was presented for the first time.
Ja es ist notwendig, dass ein Spieler ein professionelles Umfeld hat, damit das Tourprogramm sinnvoll eingesetzt werden kann.
Yes, it is necessary that the player has a professional environment for the tour program to be possible. ESTESS Academy Luxembourg
2005 wurde das Tourprogramm weiter ausgebaut und zum ersten Mal der Nippon Cinema Award verliehen.
In 2005 the tour program was extended and the Nippon Cinema Award was introduced.
Das Tourprogramm ist leider nicht für körperlich eingeschränkte Personen geeignet.
Unfortunately, this tour program isn't suitable for people with walking disabilities.
Das Tourprogramm bietet Ihnen einen Einblick in beide Städte, ihre Traditionen und ihre Esskultur.
The itinerary will give you exposure to both cities, their traditions and their food culture.
Das Tourprogramm schließt einen interessanten historischen Ausflug zu einer alten Stadt Vergina ein, wo Alexander der Große geboren wurde.
The tour includes an exciting historical trip to the ancient city of Vergina, the birthplace of Alexander the Great.
Das Tourprogramm umfasst ein Mittagessen vor Ort gefolgt von einer Präsentation des Unternehmens, einem Überblick über aktuelle Entwicklungen hinsichtlich des Antrags auf Erteilung einer Lizenz durch Health Canada sowie Führungen des Standorts in Gruppen von jeweils 25 Teilnehmern.
The Tour agenda will include an on-site luncheon, followed by a corporate presentation, Health Canada licensing updates, as well as comprehensive site tours in groups of 25.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
