Examples with "das Trade-In-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ganz gleich, was für ein alter Schinken dein Handy ist, ist deine beste Option wahrscheinlich das Trade-In-Programm von Amazon.
Extron bietet mehrere Programme, um bei der verantwortungsvollen Entsorgung gebrauchter Produkte zu helfen, wie z. B. das Trade-In-Programm für Extron-Netzteile und das Produkt-Recyclingprogramm, mit dem US-Kunden Extron-Produkte für ein kompetentes Recycling an uns zurückgeben können.
Extron offers several programs to help people responsibly dispose of used products, including the Extron Power Supply Trade-In Program, and the Product Recycling Program, that enables US customers to return Extron products to us for responsible recycling.
Wir behalten uns vor, das Kundendienstprogramm oder das Trade-In-Programm jederzeit nach unserem alleinigen Ermessen und ohne Vorankündigung zu überarbeiten, auszusetzen oder zu beenden.
We may revise the Terms and Conditions of the Customer Care Program or Trade in Program at any time and may suspend or terminate either Program at any time without notice to you.
Hasselblad haftet nicht für den Verlust von Daten oder Medien von Produkten, die Sie für das Trade-In-Programm verfügbar gemacht haben.
Under no circumstances will Hasselblad be liable for any loss of any data or media from products provided to us for trade in.
Das Trade In-Programm wird auch nach Ablauf der verlängerten Garantiefrist noch bis zum 31. Dezember 2018 verfügbar sein.
We will continue the Special Trade-In program even after the end of extended warranty. The period is until December 31, 2018.
Davon ausgeschlossen ist das Trade-In Programm. Diese Sonderaktion ist gültig bis zum 31. Januar 2019 und kann nicht in Verbindung mit anderen Aktionen genutzt werden.
This promotion is valid until 31st January 2019 and cannot be used in conjunction with other offers such as our Trade-In program or similar.
Ja, das Apple Trade In Programm ist in all unseren Apple Stores und online verfügbar.
Yes, the Apple Trade In program is available online as well as in all our retail stores.
Schon im Laufe dieser Woche soll das erweiterte Trade-in-Programm in den US-amerikanischen Apple-Stores gestartet werden.
Für diese Kundengruppe hat MatriX jetzt das erfolgreiche NIS Trade-In Programm nochmals bis Ende 2011 verlängert.
MatriX has now extended the successful NIS Trade-In program for this group of customers until the end of 2011.
In das TRAD-Programm, das ja ausschließlich aus Volksliedern besteht, passt's auch einfach wieder so richtig rein.
In the Trad programme, which is exclusively folk songs, it simply fits in properly again.
Wenn wir das TRAD II-Programm hier in Düsseldorf spielen, ist das eigentlich unbekanntes Repertoire, das wir zum Besten geben.
When we play the Trad II programme here in Düsseldorf, it's an unfamiliar repertoire which we are giving our best with.
Ich möchte ein paar Beispiele für solchen Bemühungen erwähnen: in Europa: das fair trade Programm; in Asien: Leiterinnenausbildung für Fremdarbeiterinnen (Migrantinnen); in Lateinamerika: die Bewegung gegen die Privatisierung des Wassers; in Afrika: Vernetzung von Friedensarbeit.
Some examples of these efforts are the following: in Europe, the fair trade program; in Asia, leadership training of women migrant workers; in Latin America, the movement against the privatization of water; in Africa, peace networking.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
