Examples with "das Weinprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Bistro ist für seine köstliche saisonale und regionale Küche bekannt, besonders herausragend ist jedoch das Weinprogramm.
While they're known for delicious seasonal and local cuisine, the star of the show is their wine program.
Das Weinprogramm beinhaltet viele beliebte regionale Weine einschließlich einiger seltener Tropfen und ist jeden Cent wert.
The wine program features many local favorites, including some hard-to-find bottles, and is worth every penny.
Andere resultaten
Zusammen mit ihrem Mann Klaus, der für den reibungslosen Service und das einzigartige Weinprogramm sorgt, machte sie das Landhaus Bacher zum Wachauer Gourmettempel schlechthin.
Together with her husband Klaus, who is responsible for the smooth service and unique wine selection, she turned Landhaus Bacher into Wachau's ultimate gourmet restaurant.
Dies ist alles Teil dieses unglaublichen Essens- und Weinprogramms.
It's all part of this incredible food and wine program.
Die Leitung des gesamten Weinprogramms obliegt Luvo Ntezo, der international als bester Nachwuchssommelier in Südafrika ausgezeichnet wurde.
Overseeing the entire wine programme is Luvo Ntezo, internationally recognised as the Best Young Sommelier in South Africa.
In den letzten zwei Jahren habe ich insbesondere unser Weinprogramm ausgebaut, und dazu beigetragen, eine der besten Weinkarten auf den Malediven anbieten zu können.
In particular, I've expanded our wine list during the past two years, thereby enabling our house to offer one of the best wine lists in the Maldives.
Im Miteinander und im gegenseitigen Austausch wächst seither ein authentisches Weinprogramm - mit Respekt vor der Natur und Sorgfalt in allen Handlungen, vom Weingarten über die Weinbereitung im Keller bis zum persönlichen Kontakt zu den Kunden.
Through cooperation and mutual exchange, an authentic wine programme is growing. Respect for nature, and care and concern in every aspect - from the vineyard to vinification to personal contact with customers.
Mit unserem preisgekrönten Weinprogramm Vinothek genießen Sie ausgezeichnete Weine, die wir zusammen mit dem Weltmeister der Sommeliers Markus Del Monego speziell für unsere First Class Gäste ausgewählt haben.
With our award-winning wine programme, Vinothek, you will enjoy outstanding wines which we have selected especially for our First Class passengers with the help of Sommelier World Champion and Master of Wine Markus Del Monego.
Weinakademiker Karlheinz Hehle stellt Ihnen gerne für Ihre Auswahl ein individuelles Weinprogramm zusammen, das von unseren Service-Mitarbeitern souverän kommentiert wird.
Karlheinz Hehle, himself a wine connoisseur and qualified oenologist, will be happy to compile a selection of wines tailored to your individual taste, and have them royally presented by our service team.
Le Restaurant wurde für sein herausragendes Weinprogramm im Wine Spectator Restaurantpreis 2018 ausgezeichnet.
Le Restaurant has been honoured for its outstanding wine program in Wine Spectator's 2018 Restaurant Awards.
Eine ausgestattete Gemeinschaftsküche mit einem Essbereich, eine Waschmaschine, eine Außenterrasse mit einem Sitzbereich, ein stilvoller Weinkeller mit köstlichen lokalen Weinproben und ein Abenteuer-Weinprogramm sind ebenfalls vorhanden.
There is a shared equipped kitchen with a dining area, a washing machine, an outdoor terrace with a seating area, a stylish wine cellar with local delicious wine tasting, and an adventure wine program.
So werden zahlreiche Interessierte alljährlich nicht nur durch ein breitgefächertes Angebot des Weinprogramms für Touristen sondern auch durch andere kulturelle und gesellschaftliche Veranstaltungen angezogen, wie z.B. durch die Znaimer Weinlese, die jedes Jahr stattfindet.
Scores of connoisseurs are drawn each year, not only by the wide selection of wine tourism programmes, but by additional cultural and social events such as the Znojmo Harvest.
Jedes Jahr besuchen uns zahlreiche Dichter aus der ganzen Welt und ausgewählte einheimische Weinhersteller. Das Festival inspiriert uns mit abendlichen Gedichtlesungen und intimen privaten Veranstaltungen, reichhaltigen Weinprogrammen, zahlreichen Konzerten, der Promenade der Poesie am Samstag und anderen farbenfrohen Events.
Every year the festival brings together poets from all around the world and best Slovenian winemakers, captivating its visitors with night poetry readings and intimate private events, plentiful wine accompaniment, numerous concerts, the Saturday poetry promenade, and other colorful events.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.