Examples with "das multilaterale Geberprogramm train4dev" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zwei multilaterale Entwicklungsorganisationen behindern seit 2007 die Entwicklung eines SWAps/PBAs. Sie missachten dabei Empfehlungen unabhängiger Experten, die das multilaterale Geberprogramm train4dev, das die Implementierung der Aid-Effectiveness-Agenda unterstützen soll, bereitgestellt hatte.
Since 2007, two multilateral development agencies have been blocking the development of SWAps/PBAs, in spite of recommendations made by independent experts working on behalf of the multi-donor programme train4dev, which is assigned to support the implementation of the aid-effectiveness agenda.
Andere resultaten
Weidmann sprach sich dafür aus, das multilaterale Handelssystem zu stärken und auszubauen.
Mr Weidmann advocated strengthening and expanding the multilateral trading system.
Globale projektorientierte Gruppen erreichen Governance-Ziele, die durch das multilaterale System umgesetzt werden.
Global project-oriented groups accomplish governance goals implemented by the multilateral system.
Freihandelsabkommen können aber auch mit Risiken für das multilaterale Handelssystem verbunden sein.
But FTAs can also carry risks for the multilateral trading system.
Regionale Integration und das multilaterale Handelssystem verstärken sich gegenseitig.
Regional integration and the multilateral trade system reinforce one another.
Der Rat bekräftigte sein Engagement für das multilaterale Handelssystem.
The Council reaffirmed its commitment to the multilateral trading system.
Europa muss das multilaterale System weiterhin fördern.
Europe must continue to promote the multilateral system.
Das multilaterale Abkommen über Investitionen gibt auf diese Frage eine Antwort.
The multilateral agreement on investments provides the answer.
Das gesamte Ausschlussverfahren unterminiert schlicht und einfach das multilaterale Handelssystem.
The whole exclusion simply undermines the multilateral trading system.
Das multilaterale Handelssystem wird jedoch mehr und mehr in Frage gestellt.
However, the multilateral trading system is presently under stress.
Für das multilaterale Handelssystem steht in diesem Jahr viel auf dem Spiel.
The stakes are high the multilateral trading system this year.
Schlimmer noch, ein globaler Handelskrieg könnte das multilaterale Handelssystem selbst gefährden.
Even worse, a global trade war might jeopardize the multilateral trading system itself.
Das multilaterale Welthandelssystem sollte ertüchtigt und für Konfliktlösungen genutzt werden.
The multilateral world trading system needs to be toughened up and used to resolve conflicts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
