Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multilateral
Vertaling van "multilateral" in Duits
Clearly the time has come for decisive multilateral action in this domain.
Es ist jetzt an der Zeit, entschlossen und multilateral zu handeln.
The new plan should be multilateral, comprehensive and inclusive, he said.
Der neue Plan sollte multilateral, umfassend und einschließend sein, meinte er.
Such kind of situation makes multilateral negotiations and treaties almost impossible.
Solche art von situation macht multilaterale verhandlungen und verträge praktisch unmöglich.
The objective must be a genuine multilateral coordination among the main protagonists.
Das Ziel müsse eine echte multilaterale Abstimmung unter den beteiligten Akteuren sein.
In connection with this the role of multilateral diplomacy is significantly increasing.
In diesem Zusammenhang wächst auch ernsthaft die Rolle der mehrseitigen Diplomatie.
Stronger links between bilateral and multilateral cooperation are to be promoted.
Eine stärkere Verzahnung von bi- und multilateraler Zusammenarbeit soll gefördert werden.
But also because it's a clear commitment to multilateral cooperation.
Sondern auch weil es ein klares Bekenntnis zu multilateraler Zusammenarbeit ist.
These three requirements can only be met within a multilateral framework.
Diese drei Forderungen koennen nur in einem multilateralen Rahmen erfuellt werden.
Austria is at the forefront of multilateral nuclear disarmament initiatives.
Österreich ist ein Vorreiter für multilaterale Initiativen zur nuklearen Abrüstung.
This has been achieved by undertaking intensive bilateral and multilateral discussions.
Dies konnte durch intensive bilaterale und multilaterale Gespräche erreicht werden.
An alliance of those who want to preserve the multilateral global order.
Ein Bündnis derer, die die multilaterale Weltordnung erhalten wollen.
Furthermore this multilateral system should be complemented by regional and bilateral agreements.
Außerdem sollte dieses multilaterale System durch regionale und bilaterale Abkommen ergänzt werden.
The dialogue also covered both countries' engagement at the multilateral level.
Gegenstand des Dialogs war zudem das jeweilige Engagement auf multilateraler Ebene.
Uitdrukkingen met multilateral: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
multilateral agreement n.
multilaterales Abkommen
"The countries signed a multilateral agreement to reduce greenhouse gas emissions."
multilateral aid n.
multilaterale Hilfe
"The project was funded mainly by multilateral aid from regional banks."
multilateral assistance n.
multilaterale Hilfe
"The project is funded mainly through multilateral assistance from global development banks."
multilateral convention n.
multilaterales Übereinkommen
"Many countries signed the multilateral convention on climate protection."
multilateral diplomacy n.
multilaterale Diplomatie
"The ambassador specialized in multilateral diplomacy at the United Nations."
multilateral negotiation n.
multilaterale Verhandlung
"Climate policy was decided through a complex multilateral negotiation at the summit."
multilateral trade n.
multilateraler Handel
"Multilateral trade can reduce barriers and increase cooperation among member nations."
multilateral treaty n.
multilateraler Vertrag
"The climate pact is a major multilateral treaty binding many nations."
Synoniemen voor multilateral in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10995. Exact: 10995. Verstreken tijd: 54 ms.
