Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das schlimmste Problem
Vertaling van "das schlimmste Problem" in Engels
the worst problem
the most serious problem
hat das schlimmste Problem, das ein Mensch haben kann.
has the worst problem anyone can have
Außerdem wird das schlimmste Problem - und wahrscheinlich eines der umfassendsten Menschenrechtsprobleme in der Welt - so gut wie gar nicht erwähnt.
Moreover, the worst problem - and probably one of the world's most extensive human rights problems - is almost not mentioned at all.
Und das schlimmste Problem ist nicht der Hunger - auch wenn dieses Problem vorhanden ist.
And the most serious problem is not hunger - even though this problem exists.
Das schlimmste Problem ist die Würde.
The most serious problem is dignity.
Ich kam vor Jahren zu dem gebrauchten Paar dieser Resonatoren und sie hatten das schlimmste Problem, einige tiefe stehende Wellen, erstaunlich gut in den Griff bekommen.
I came to the used pair of these resonators years ago and they handled the worst problem, some deep standing waves, surprisingly good.
40 % der Patienten nannten Schmerzen bei der Verbandsentfernung als das schlimmste Problem, wenn man mit einer chronischen Wunde leben muss.
40 % of patients reported pain on dressing removal to be the worst problem of living with a chronic wound.
Und das schlimmste Problem ist, dass die Formatierung der SD-Karte alle darin gespeicherten Dateien löscht.
And the worst problem is that formatting SD card erases all files stored within it.
Abtreibung ist das schlimmste Problem Europas.
Abortion is the worst problem of Europe.
Die Europäische Soziale Säule sollte nicht nur für die Eurozone gelten, sie sollte Maßnahmen zur Verringerung des Einkommensunterschieds liefern, was eigentlich das schlimmste Problem des Zusammenhalts in Europa sei.
European Social Pillar should be not only for Eurozone, it should provide measures to decrease the difference in income, which is actually the worst problem of cohesion in Europe.
Das schlimmste Problem mit Indien Visum Zahlung Gateway ist nach 3 gescheiterten Versuchen müssen Sie das Indien Visum Antragsformular erneut ausfüllen.
The worst problem with India visa payment gateway is after 3 failed attempts you need to fill the India visa application form again.
Nach einer Weile wurde mir klar, daß das schlimmste Problem eigentlich nur unseren Wagen betraf.
After a while I realized that the problem was only really bad in our carriage.
Und das schlimmste Problem ist, dass sie immer wieder erscheinen, egal wieviele du von ihnen tötest.
And the worse problem is that they will always re-appear, no matter how many you're killing.
aber was ist das schlimmste Problem der Menschheit?
but the most urgent issue facing humanity?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das schlimmste Problem in het Duits
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 46 ms.
