Impaired insight into the problem made it difficult to find solutions.
Ein mangelndes Verständnis des Problems erschwerte es, Lösungen zu finden.
They began to tackle the problem in earnest after the meeting.
Sie begannen, das Problem nach dem Treffen ernsthaft anzugehen.
Our initial approach to solving the problem completely missed the mark.
Unser erster Ansatz zur Lösung des Problems lag völlig daneben.
The early discovery of the problem augurs well for a quick solution.
Die frühe Entdeckung des Problems verheißt Gutes für eine schnelle Lösung.
He kept his pointing hand steady as he explained the problem.
Er hielt seine zeigende Hand ruhig, während er das Problem erklärte.
Neither of the solutions seemed effective in solving the problem.
Keine der beiden Lösungen schien das Problem effektiv zu lösen.
He solved the problem much better than anyone else in the class.
Er löste das Problem deutlich besser als alle anderen in der Klasse.
After the meeting, our team tackled the problem boots and all.
Nach der Besprechung ging unser Team das Problem mit Volldampf an.
Every piece of information helps build a clearer picture of the problem.
Jeder Hinweis hilft, ein klareres Bild des Problems zu zeichnen.
The mechanic found the problem with my car in seconds flat today.
Der Mechaniker fand das Problem mit meinem Auto heute im Handumdrehen.
Using her intelligence, she solved the problem faster than anyone else.
Mit ihrer Intelligenz löste sie das Problem schneller als jeder andere.
The research indicates that the problem extends farther than previously thought.
Die Forschung zeigt, dass sich das Problem weiter erstreckt als bisher angenommen.
The mechanic had a dekko under the bonnet and found the problem quickly.
Der Mechaniker warf einen Blick unter die Motorhaube und fand das Problem schnell.