We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the top segment
Blockcopolymer nach Anspruch 1 oder 2, oder das gemäß Anspruch 3 hergestellte Blockcopolymer, wobei das Spitzensegment in dem B-Block in einer Menge bis zu etwa 50 Gew.% vorhanden ist, bezogen auf das Gesamtgewicht des B-Blocks.
The block copolymer of claims 1 or 2, or the block copolymer prepared in accordance with claim 3, wherein said tip segment is present in said B block at a level up to about 50 weight percent based on the total weight of said B block.
Nur das Spitzensegment der Hotels kann das Angebot des Unternehmens ausnutzen.
Only the top segment of hotels may benefit from the company's services.
Mit unseren Fleischwaren bedienen wir das Spitzensegment, aber gleichzeitig sind wir auch im mittleren und unteren Marktsegment zu Hause.
Our meat products cater to the top segment, but we are also comfortable in the mid and lower market segments.
Charakteristisch Das Spitzensegment der Hebezeugstütze wurde zusammen verbunden
Characteristic The top segment of gin pole was linked together
Wertvolle historische Automobile als Wertanlage betreffen vor allem das Spitzensegment des Gesamtmarkts klassischer Automobile und historischer Fahrkultur, der alleine in Deutschland für einen jährlichen Umsatz von mehr als 14 Milliarden Euro steht.
Investment in valuable historic cars is primarily associated with the very top segment of the market for classic automobiles and the historic vehicle scene as a whole, which in Germany alone is worth 14 billion euros each year.
Die Bereiche 3 bis 5 MP und 5 bis 10 MP legen dagegen signifikant zu - und drücken von unten das Spitzensegment nach oben.
By contrast, the ranges 3 to 5 MP and 5 to 10 MP are increasing significantly - and pushing the lead segment up from below.
Die KION Group definiert hinsichtlich Qualität, Innovations- und Ertragsstärke das Spitzensegment ihrer Industrie.
The KION Group is at the forefront of its industry when it comes to quality, innovative power and profit success.
Insbesondere Mikroapartments und das Spitzensegment zeigen einen überdurchschnittlich hohen Mietpreisanstieg.
Micro-apartments and the top segment in particular are showing an above-average increase in rents.
Der Stechrüssel (Proboscis) ist dunkel gefärbt, das Spitzensegment der Palpen ist an der vorderen Hälfte silbrig beschuppt und das Labium besitzt auf der Unterseite keine helle Linie.
The proboscis is dark colored, the upper surface of the end segment of the palps is covered in silvery scales, and the labium does not feature a light line on its underside.
Wir versorgen das Spitzensegment der Nahrungsmittelindustrie mit hygienischen, effektiven und intelligenten Verarbeitungsmaschinen und wir installieren und warten die von uns entwickelten Förderbandsysteme auch selbst.
We provide the top segment of the food industry with hygienic, effective and intelligent processing equipment. We also install and maintain the solutions that we devise for our customers.
Darüber hinaus wurde eine hochwertige Kollektion an Sicherheitsschuhen für das Spitzensegment entwickelt.
For this brand, Dineg develops, produces and markets a high quality collection of safety shoes for the top segment.
Hinsichtlich Qualität, Innovationsführerschaft sowie Ertragsstärke definiert die KION Group das Spitzensegment für den Bereich Material Handling Solutions.
The KION Group represents the very best in material-handling solutions in terms of quality, innovation leadership and strong earnings.
Die neue EOS Spiegelreflexkamera, die für das Spitzensegment gedacht ist, soll die Nachfolge der inzwischen 3 Jahre alten Canon EOS 5D Mark II antreten. Es wird davon ausgegangen, dass sie den passenden Namen Canon EOS 5D Mark III tragen wird.
The new Canon reflex camera, meant for the high-end market, will succeed the already 3 year old Canon EOS 5D Mark II and is expected to carry the suitable name; Canon EOS 5D Mark III.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
