Examples with "das... es ist" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir gehen in diese oder jene andere Richtung, wir mögen etwas oder nicht, wir betrachten zuerst dies und dann das... Es ist der einfachste Weg für unser Gehirn, Dinge herauszufinden.
We go this direction or another, we like it or not, we first look here and then look there... It's the easiest way for our brain to sort out things.
Merkwürdig, mehr und mehr habe ich den Eindruck von etwas, das... es ist gar nichts Geheimnisvolles, und nur unsere Art zu denken und zu fühlen legt das ganze Geheimnis und Drama hinein - dabei gibt es das gar nicht.
It's very strange, I have a growing feeling of something... without mystery, and that it's our way of thinking and feeling that adds the whole mystery and the whole drama - while in fact there isn't any.
Aber es ist nicht nur das... Es ist auch die Art und Weise, wie dort gebaut wird, wie dort gekocht und gegessen wird, wie köstlich der Rosé aus dem Luberon ist und wie vielfältig die Natur und die Landschaft sind.
But it's not just's also the way they build, how they cook and eat, how delicious the rosé wine from the Luberon is and how varied the nature and the landscape are.
Es ist etwas, das... es ist eine Maschine, um Leute herauszugreifen. BR: Ja.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
