We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir sind der festen Überzeugung, dass Datenschutz ein Grundrecht jedes Einzelnen ist.
We believe that privacy is a fundamental right for all individuals.
Zendesk ist sich dessen bewusst, dass Datenschutz und Datensicherheit für die Kunden absoluten Vorrang haben.
Zendesk recognizes that privacy and data security issues are top priorities for customers.
Bei verstehen wir, dass Datenschutz ein sehr wichtiges Thema ist.
At we understand that data privacy is a very important issue.
87% der Befragten in den untersuchten Ländern gaben an, dass Datenschutz „sehr wichtig" sei.
87% of those asked in the countries polled said that data privacy is "very important".
Nach Vorschriften, die erkennen lassen, dass Datenschutz ein Grundrecht ist.
According to rules that reflect the fact that data protection is a fundamental right.
Die Parteien gehen dabei übereinstimmend davon aus, dass Datenschutz und Vertraulichkeit unabdingbare Voraussetzung für diesen Fernzugriff sind.
The parties agree that privacy and confidentiality are indispensable for this remote access.
Verabschieden Sie sich von der Vorstellung, dass Datenschutz und Datensicherheit allein Chefsache sind.
Say goodbye to the notion that data protection and data security are merely executive matters.
Hier spiegelt sich die Ansicht wider, dass Datenschutz Aufwand verursacht, aber keinen Beitrag zum Umsatz liefert.
This reflects the view that data protection is a cost burden but does not contribute to revenues.
Außerdem schulen wir all unsere Mitarbeiter, um sicherzustellen, dass Datenschutz bei Peakon als gemeinsame Verantwortung aller wahrgenommen wird.
We also provide training to all of our employees to ensure that data protection is a collective responsibility within the company.
Jedoch finden wir, dass Datenschutz eine eigene Plattform verdient um andere Fachbereiche wie Informatik und Ethik besser einzubeziehen.
However, we feel that data protection deserves its own platform that encompasses also other disciplines such as computer engineering or ethics.
Wir dürfen zudem niemals vergessen, dass Datenschutz ein überaus wichtiges Thema ist und von keiner dieser Debatten ausgeschlossen werden sollte.
We also must never forget that data protection is an extremely important issue and it must not be left out of any of these debates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.