We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unsere Tests haben gezeigt, dass das Interface auch sehr reaktionsfreudig ist und das System dahinter besonders robust.
Our tests showed that the interface is also highly reactive, and the system behind it particularly robust.
Gibt an, dass das Interface bzw. das DispInterface das Standard-Interface ist.
Indicates that the interface or dispinterface represents the default interface.
Zum Beispiel, für Sie ist es wichtig, dass das Interface klar und einfach ist.
For example, it is important for you that the interface will be simple.
Wir haben auch bemerkt, dass das Interface optimiert wurde, sodass Dinge wie der Waffenwechsel und der Verzehr grüner Kräuter ganz einfach im Vorbeigehen erledigt werden können.
We also noticed that the interface has been streamlined to make things like changing weapons and consuming green herbs easier on the fly.
Von Vorteil ist jedoch die Tatsache, dass das Interface absolute Flüssigkeit und Schnelligkeit des Funktionierens bewahrt.
Still, the fact that the interface is perfectly smooth and fast works for its advantage.
Dies zeigt trotzdem, dass das Interface genau das tut, wofür es entwickelt wurde, den minimalen Zeitaufwand bei der Administration und dadurch mehr Zeit für andere Dinge.
It still shows that the interface does what it has been created for, minimal amount of time on administration and more time available to be spent elsewhere.
Da die Datenübertragung unabhängig vom Prozessor und viel langsamer geschieht, ist es nötig zu bestätigen, dass das Interface für das nächste Wort bereit ist, bevor eine weitere Übertragung stattfindet.
Since data transmission takes place independently of the processor and much slower, it is necessary to confirm that the interface is ready for the next word before transmitting.
Neu waren aber nicht nur die enormen Ansprüche an die Rechnerleistung, sondern auch, dass das Interface auf ein Minimum reduziert war.
It wasn't only the enormous demands on computing power that were new, however, but also the fact that the interface was reduced to a minimum.
Und dann wird dir klar, es ist alles so intuitiv, dass das Interface fast verschwindet und du dich auf das Wichtigste konzentrieren kannst: deine Arbeit.
Then you'll realise it's all so intuitive that the interface seems to disappear, letting you concentrate on what really matters: your work.
Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Interface (2) eine Langzeitbatterie aufweist und ausgebildet ist, um implantiert zu werden.
Device according to claim 8, characterised in that the interface (2) comprises a long-life battery and is designed for implantation.
Einrichtung nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Interface (15) der Identifikationskarte (11) einen die elektrische Verbindung zum Halbleiterspeicher des Identifikationsgebers (23) herstellenden elektrischen Baustein aufweist.
Apparatus according to claim 14 or claim 15 characterised in that the interface (15) of the identification card (11) has an electrical component which makes the electrical connection to the semiconductor memory of the identification sender (23).
Kieferimplantat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Interface zwischen Implantatkörper (20) und Implantataufsatz (24) ein dem kammförmigen Kieferverlauf angepasstes Profil aufweist.
The jaw implant according to claim 1, characterized in that the interface between the implant body (20) and the abutment (24) has a profile adapted to the comb shape of the jaw.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.