We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine umfassende Palette an Optionen bietet hohe Flexibilität bei der Anpassung von Compilerfunktionen an die erforderlichen Aufgaben, ohne dass der Quellcode geändert werden muss.
Provides a rich set of options with flexibility in adapting compiler functionality to the required tasks without requiring source code changes.
Dadurch kann ein neuer Status eingeführt werden, ohne dass der Quellcode der ursprünglichen Bausteine geändert werden muss.
Thus, a new status can be introduced without having to change the source code of the original blocks.
Das musste eine Liste mit Schimpfwörtern umfassen und bedeutete, dass der Quellcode des Programms unanständig war.
In order to do this, it had to have a list of curse words. That means the source code for the program was indecent.
Mit Hilfe von Selektor-Events können Klicks auf beliebigen Seiten-Elementen gemessen werden, ohne dass der Quellcode einer Webseite verändert werden muss.
With the help of selector events, clicks can be measured on any page element without having to change the source code of a web page.
D. h., dass Sie den Kernel nach dem Patchen des Quellcodes neu kompilieren müssen, was natürlich voraussetzt, dass der Quellcode bereits auf Ihrem Rechner installiert ist.
It means, that you will have to recompile the kernel after having patched the source code, this of course, implying the source code is installed on your machine.
Zusätzliche Softwaremodule wurden geschrieben, damit alle Aufrufe der Applikationssoftware an das Betriebssystem ausgeführt werden können, ohne dass der Quellcode der Applikationssoftware umgeschrieben werden muss.
Additional software modules were written in order that all calls to the application software can be run on the operating system without having to rewrite the source code of the application software.
Um den Quellcode übersichtlich und verständlich zu halten, arbeiten Entwickler in der Regel mit Zeilenumbrüchen, Leerzeichen, Einzügen und anderen Zeichen, die dafür sorgen, dass der Quellcode leicht zu lesen ist.
To keep the source code clear and concise, developers typically work with line breaks, spaces, indents and other characters that make the source code easy to read.
Stellen Sie sicher, dass der Quellcode der Software für den Anwender zugänglich ist.
Check if the source code of the software is available to users.
Die Open Source Software Audits von FOSSID werden durchgeführt, ohne dass der Quellcode offengelegt werden muss, und bieten ein hohes Maß an Vertraulichkeit und Genauigkeit, so dass sich Kunden auf die Entwicklung ihrer Produkte konzentrieren können.
FOSSID's open source software audits are performed without the need to expose the source code, providing unparalleled levels of confidentiality and accuracy so that you can focus on creating great products.
Die Software sowohl hinter Ethereum als auch Bitcoin ist Open Source. Es bedeutet, dass der Quellcode frei verfügbar ist und jeder kann ihn auch an eigene Bedürfnisse anpassen.
The software behind both Ethereum and Bitcoin is open source, meaning the source code is freely available for anyone to modify and create their own digital currency using the Ethereum Smart Contract.
Im Besonderen bedeutet das, daß der Quellcode verfügbar sein muss.
In particular, this means that source code must be available.
Das bedeutet, dass der Quellcode immer einsehbar und veränderbar ist.
This means that the source code is always visible and changeable.
Stellen Sie sicher, dass der Quellcode Ihres Lademoduls weiterhin zugänglich ist.
Please ensure that the source code of your load modules is still accessible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
