Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dass ein Programm
Vertaling van "dass ein Programm" in Engels
Sie werden benachrichtigt, dass ein Programm Ihre Erlaubnis braucht, um fortzufahren.
You are queried that a program needs your permission to continue.
Es scheint, dass ein Programm in Ihrem Netzwerk versucht, unsere Site zu spidern.
It appears that a program on your network is attempting to spider our site.
In den Vorschlägen ist aber auch die Bedingung enthalten, daß ein Programm nur dann akzeptiert wird, wenn es auf jeden Fall das Kapitel "Agrarumweltmaßnahmen" enthält.
But the proposals also specify that a programme will only be accepted if it definitely incorporates an 'agri-environmental measures' heading.
Für ihn sei es stets wichtig, daß ein Programm gleichzeitig auf quantitativer und qualitativer Ebene bewertet werde, damit man ein Kosten-Nutzen-Verhältnis aufstellen könne.
In his view it was always good that a programme should be evaluated in both quantitative and qualitative terms, so that the cost/benefit ratio could be assessed.
Dieses Ereignis kann darauf hinweisen, dass ein Programm versucht, Informationen über Sie im Internet zu senden.
This event may indicate that a program is attempting send information over the internet about you.
Die Entwicklung geht erfreulicherweise in die Richtung, dass ein Programm mehrere Formate automatisch erkennt und richtig darstellt.
Fortunately the development goes into the direction that a program detects and represents several formats correctly automatically.
Dies kann ein Hinweis darauf sein, dass ein Programm versucht, Ihre persönlichen Daten oder Finanzdaten zu sammeln.
This may signal that a program is trying to collect your personal or financial information.
Und wir glauben, dies ist das erste Mal, dass ein Programm und eine Transformation direkt in die Materialien selbst eingearbeitet wurden.
And we think this is the first time that a program and transformation has been embedded directly into the materials themselves.
Ein Sicherheitsschalter führt eine geplante Überwachung durch und stellt fest, dass ein Programm versucht, schädliche Inhalte aus dem Internet herunterzuladen.
A security switch performs scheduled monitoring and finds that a program is attempting to download malicious content from the internet.
Besichtigungen des anomalen Gebiets legen nahe, dass ein Programm mit detaillierten Bodenprobeentnahmen und Geländeaufnahmen notwendig ist, um das Ziel weiter abzugrenzen.
Field visits to the anomalous area suggest that a program of detailed soil sampling and mapping is required to further define the target.
Um im Zweifelsfall sicher zu gehen, dass ein Programm mit der richtigen Grafikkarte abläuft, sollte man vorab die Konfiguration überprüfen.
To be on the safe side when in doubt that a program is running with the right graphics card, you should check the configuration beforehand.
Viele Unis schreiben auch Programmierpraktika vor - dabei gilt es vor allem, mathematisch zu beweisen, dass ein Programm tut, was es tun soll.
Many universities also require programming internships - above all, it is important to prove mathematically that a program does what it should do.
Der Rat schlägt vor, dass ein Programm für die Verteilung dieser Medikamente entwickelt und Einzelheiten der medizinischen Indikationen präzisiert werden sollten.
The council suggests that a program for the distribution of these drugs should be developed and that details on the medical indications should be precised.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dass ein Programm in het Duits
Suggesties
Resultaten: 251. Exact: 251. Verstreken tijd: 167 ms.
