We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that our code
Ich bin sehr stolz, dass unser Code für die neue Suite ausgewählt wurde.
I'm happy and proud that our code made it into the new suite.
Zum Beispiel könnte man sagen: „Wir wollen sicher sein, dass unser Code wie erwartet funktioniert und, dass der gesamte vorhandene Code dies auch weiterhin tun wird, wenn wir Bugfixes und neue Funktionen integrieren."
For instance, one might say, "We want to be confident that our code performs as expected and that all existing code will continue to do so as we integrate bug fixes and new features."
})(); Wir können so sicherstellen, dass unser Code eigenständig ist und keine unbeabsichtigten Variablen oder globalen Zuweisungen hinterlässt.
(); This is done to ensure that our code is self-contained and doesn't leave behind any unintentional variables/global assignments.
Der Dokument bereit Block soll wie immer sicherstellen, dass unser Code erst dann ausgeführt wird, wenn alle Assets der Seite geladen sind, da Magento unsere JavaScript-Dateien gerne oben platziert.
The document ready block, as always, is to make sure that our code runs only after all the page's assets are loaded since Magento likes to put our JavaScript files at the top.
Es ist unser Original-Build und dieses Build ist der Beweis, dass unser Code im Spiel ist.
It's our original build and that build is proof our code is in the game.
Das heißt, wir werden eine Schnittstelle einführen, die sicherstellt, dass unser Code sich daran hält, und dann stellen wir sicher, dass unsere Klasse (oder Klassen) und ihre jeweiligen Methoden dem Grundsatz der einheitlichen Verantwortlichkeit entsprechen.
That is, we'll be introducing an interface, making sure our code adheres to it, and then we'll make sure our class (or classes) and their respective methods adhere to the single responsibility principle.
Wir erkannten, dass unser Code nicht optimal war; einige Zyklen gingen durch das Warten auf die Durchführung anderer Aktionen verloren. Wir entschieden uns daher, die Verarbeitungsweise des Inputs erneut zu ändern. In diesem Moment fühlten wir uns an eine Spieleschleife erinnert.
We saw that code wasn't very friendly and we were losing some cycles waiting for other actions to be performed so we decided to change again how we handled the input. It was at this moment that we thought about this as a game loop.
Nun der wichtige Teil: Swift will, dass unser Code wirklich sicher ist und nil als Wert zu benutzen, ist eine schlechte Idee.
Now for the important stuff: Swift wants your code to be really safe, and trying to use a nil value is a bad idea.
Wir entwickelten auch neue Designansätze, die von dem typischen Unix-Design abweichen, um sicherzustellen, daß unser Code dem Unix-Code nicht ähneln würde - trotz unserer Überzeugung, daß das Verbot, Software kopieren zu dürfen, ethisch falsch ist.
We also suggested design approaches that differ from typical Unix design approaches, to ensure our code would not resemble Unix code. We did our best to avoid ever copying Unix code, despite our basic premise that to prohibit copying of software is morally wrong.
Im Kontext von JavaScript bedeutet dies, dass unser Code eine Funktion aufruft und anschließend Anweisungen ausführt, bevor die Funktion zurückkehrt.
In the context of JavaScript, it means our code will call a function and then continue to execute statements before the function returns.
Das ist der Grund dafür, dass unser Code Open Source ist und standardmäßige ProtonMail-Konten immer kostenlos sind.
That's why our code is open source and basic ProtonMail accounts are always free.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.