Vertaling van "datei2" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Datei2 hingegen hat nur 3 Zeilen.
The file2, on the other hand, only has 3 lines.
In diesem Beispiel wird die geöffnete Eingabedatei nach den drei Datenfeldern LAGERORT, ARTIKELGRUPPE und INVENTARWERT sortiert und in die Ausgabedatei DATEI2 gespeichert.
In this example, the open file is sorted on the three fields named LOC (location), PRODCLS (product class), and INVOH (inventory on hand), and sent to an output file, FILE2.
"FC/B DATEI1 DATEI2") oder eine der ausgefallenderen Anwendungen aus Abschnitt (3-22).
"FC/B FILE1 FILE2") or one of the fancier applications listed in section (3-22).
In der folgenden Tabelle wird die Dateiverarbeitung von fünf Beispieldateien (Datei1, Datei2, Datei3, Datei4, Datei5) im gesamten Prozess beschrieben.
The following table describes the file manipulation of five sample files (file1, file2, file3, file4, file5) throughout the process.
Um Dateien zusammenzufuegen geben Sie eine einzelne Datei als Ziel und mehrere Dateien als Quelle ein. (Benutzen Sie hierzu Wildcards oder das Format Datei1+Datei2+Datei3).
To append files, specify a single file for destination, but multiple files for source (using wildcards or file1+file2+file3 format).
Mehrere Dateien ("datei1", "datei2" und "datei3") können auf ähnlichem Wege mittels regulärer Ausdrücke mit vim(1) oder perl(1) verarbeitet werden.
Multiple files ("file1", "file2", and "file3") can be processed with regular expressions similarly with vim(1) or perl(1).
Beachten Sie, dass datei1 als Basis für datei2 und datei3 verwendet wird.
Note that file1 will be treated as base of file2 and file3.
Mit dem Befehl mv [datei1] [datei2]können Sie eine Datei oder ein Verzeichnis verschieben oder umbenennen.
You may use the command mv [file1] [file2]to move or rename a file or directory.
Wenn Datei2 weggelassen wird, wird das aktuelle Verzeichnis unterstellt. Laufwerk Der Laufwerksbuchstabe, z.B: C: Pfad Der zu waehlende Pfad, z.B.: \Beispiel\ Datei1 Die zu vergleichende erste Datei, z.B. test1.txt Datei2 Die zu vergleichende zweite Datei, z.B. test2.txt
If [file2] is omitted, the current directory is assumed. drive the drive letter, e.g. C: path the directory, e.g. \example\ file1 the first file to compare, e.g. test1.txt file2 the second file to compare, e.g. test2.txt
Der Platzhalter %1 wird durch alle markierten Dateien ersetzt: "Datei1" "Datei2" usw.
The placeholder %1 with be replaced with all highlighted files: "file1" "file2"...
kdiff3 datei1 datei2 -m kdiff3 datei1 datei2 -o ausgabedatei
In Datei1 zum Beispiel hat es den Wert "2005-01-01" und in Datei2 den Wert "2005.01.01".
In file1 for example it has the value "2005-01-01" and in file2 the value "2005.01.01".
mplayer [Optionen] Datei1 [spezielle Optionen][Datei2] [spezielle Optionen]
mplayer [options] file1 [specific options][file2] [specific options]
