Examples with "dediziertes Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine mögliche Lösung dafür ist ein stärkerer Fokus auf Ausbildungen in Form von Praktika und einer starken Co-Learning-Umgebung. Auf dieses Modell setzen vor allem Organisationen in den USA, so bietet auch Rackspace in den Vereinigten Staaten ein dediziertes Programm für Praktikanten.
One solution to this problem is training on the job in the form of internships and a strong co-learning environment - this is a model which organizations in the U.S. are particularly accustomed to, and which Rackspace itself offers through a dedicated intern program.
Konfiguration der Anlage über Internetbrowser (TCP/IP Verbindung) oder über ein dediziertes Programm (über RS-232 Schnittstelle)
configuration via web browser (TCP/IP connection) or via dedicated software (RS-232 connection)
Wenn Sie Windows Vista verwenden, müssen Sie separat ein dediziertes Programm eines Drittherstellers installieren, da Windows Vista kein Programm enthält, mit dem Fotos oder Filme mit integrierter Kamera aufgenommen werden können.
If you use Windows Vista, you need to install a separate third party dedicated application, because Windows Vista does not include a program for taking pictures or movies with the integrated camera.
Gut, dass es ein zuverlässiges Programm namens FoneDog Mac Cleaner gibt, ein dediziertes Programm mit verschiedenen Funktionen.
Good thing there is a reliable program called FoneDog Mac Cleaner which is a dedicated program with different functionalities.
Zusätzlich wird ein dediziertes Programm zur Außendarstellung einen Bogen von den Kindergärten über Gymnasien bis zur allgemeinen Öffentlichkeit spannen.
Science education will be complemented by a dedicated outreach program, with measures that span from child care through high school to the general public.
Andere resultaten
Es gibt viele dedizierte Programme, die Dateien wie Nachrichten von jedem iOS-Gerät auch ohne Sicherung wiederherstellen können.
There are a lot of dedicated programs that can recover files like messages from any iOS devices even without backup.
Benutzerdefinierte Apps - dedizierte Programme, IT-Lösungen für Unternehmen
Für die französischen Programme haben wir dedizierte Programme auf Publicidées, Tradedoubler und Webgains.
For the French programs, we have dedicated programs on Publicidées, Tradedoubler and Webgains.
Einige Benutzer betrachten RDP als eine unsichere Art des Fernzugriffs im Vergleich zu dedizierten Programmen wie Radmin, TeamViewer, VNC usw.
Some users consider RDP an unsafe way of remote access compared to dedicated programs, such as Radmin, TeamViewer, VNC, etc.
Dieses dedizierte Programm erfordert minimalen Aufwand, um installiert und verwendet zu werden und kann problemlos auf Windows-, Mac- oder Linux-Systemen ausgeführt werden.
This dedicated program requires minimum effort to be installed and used and can be smoothly run on Windows, Mac, or Linux systems.
Darüber hinaus haben wir etwa 2.000 GPUs installiert, auf denen dedizierte Programme ausgeführt werden können.
Additionally, we have about 2,000 graphics processing units (GPUs) installed where dedicated programs can be run on.
Dell bietet verschiedene Installations-Services an: von Service-Standardpaketen bis hin zu individuellen Projekten mit dedizierten Programm- und Projekt-Managern.
Dell provides a range of installation services, from standard packaged services to highly customized engagements with dedicated program and project managers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.