Es ist schwer, nicht loszulachen, wenn dein Partner während ernster Szenen Witze reißt.
It's tough not to corpse when your partner is cracking jokes during serious scenes.
Wenn du dich nicht durchsetzt, wird dein Partner weiterhin alle Entscheidungen treffen.
Unless you grow a backbone, your partner will keep making all the decisions.
Sei auf der Hut, wenn dein Partner ein zweites Handy kauft.
Wenn dein Partner um eine Auszeit bittet, dann respektiere das.
Similarly, if your spouse calls for a break, respect it.
Wenn dein Partner dir ein Geheimnis anvertraut, behalte es für dich.
Es hilft, wenn du weisst welche Art von Person dein Partner ist.
Lass nicht zu, dass dein Partner deine Gefühle in der Beziehung mit Füßen tritt.
Don't let your partner walk all over your feelings in the relationship.
Äußere die Hoffnung, dass dein Partner das Gleiche tun wird.
Express the hope that your partner will do the same thing.
Denn ich bin dein Partner, und wir haben einen Fall.
I'm your partner and we're working on a case.
Der Nano ist dein Partner in Crime bei Tag und Nacht.
The nano is your partner in crime for day and night.
Achte darauf, ob dein Partner sein Aussehen kürzlich verändert hat.
Notice if your partner has changed the way they look recently.
Er dein Partner nicht werfen kann, habt ihr verloren.
The rule is if your partner can't shoot you forfeit.
Wenn dein Partner glaubt, er hat recht... vertraust du darauf.
When your partner believes they're right, you trust it.
