Schäflein is your partner with solutions along the entire supply chain.
Schäflein ist Ihr Partner mit Lösungen in der gesamten Supply Chain.
This will make your partner ask you for the missing piece.
Dadurch wird Ihr Partner Sie bitten, für das fehlende Stück.
I'm going upstairs to get your partner a stomach pump.
It would seem that your relationship with your partner reached stability.
Es scheint, dass Ihre Beziehung zu Ihrem Partner Stabilität erreicht.
It's tough not to corpse when your partner is cracking jokes during serious scenes.
Es ist schwer, nicht loszulachen, wenn dein Partner während ernster Szenen Witze reißt.
Unless you grow a backbone, your partner will keep making all the decisions.
Wenn du dich nicht durchsetzt, wird dein Partner weiterhin alle Entscheidungen treffen.
Don't let your partner walk all over your feelings in the relationship.
Lass nicht zu, dass dein Partner deine Gefühle in der Beziehung mit Füßen tritt.
I'm your partner and we're working on a case.
Denn ich bin dein Partner, und wir haben einen Fall.
You often think about what your partner might think right now.
Du fragst Dich ständig, was Dein Partner wohl gerade denkt.
Notice if your partner has changed the way they look recently.
Achte darauf, ob dein Partner sein Aussehen kürzlich verändert hat.
You can have your partner walk around you as he strikes.
Dein Partner kann um dich herum laufen, während er schlägt.
The nano is your partner in crime for day and night.
Der Nano ist dein Partner in Crime bei Tag und Nacht.
Johnson, you and your partner move up between those vehicles.
Johnson, Sie und Ihr Partner rücken zwischen den Fahrzeugen vor.