We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
your email program
your e-mail program
Falls dein Passwort auf funktioniert, aber nicht mit deinem E-Mail-Programm, solltest du überprüfen ob du Sonderzeichen in deinem Passwort benutzt.
If your password works on but not with your mail client, you should check to see if you are using any special characters in your password.
Wenn du unsere E-Mail mit der Bestellbestätigung in deinem E-Mail-Programm aufbewahrst, so kannst du ganz bequem durch den darin enthaltenen Link die Bestellung wieder aufrufen, auf Wunsch in unserem Konfigurator die Position noch verändern und dann neu bestellen.
If you store our email containing the order confirmation in your email system, you can easily use the link it contains to call up your order, modify the item in our configuration tool and then re-order.
Weiters benötigst du Zugang zu deinem E-Mail-Programm auf dem Gerät auf dem du die Verifizierung initiierst, um die Browserbestätigung per E-Mail durchführen zu können.
In addition, you will need access to your email program on the device where you initiate the verification, in order to perform the browser confirmation by email.
Ein solches Tracking ist nicht möglich, wenn du in deinem E-Mail-Programm die Anzeige von Bildern standardmäßig deaktivierst (und Bilder auch nicht manuell herunterlädst), was dazu führen kann, dass der Newsletter nicht vollständig angezeigt wird oder nicht alle Funktionen nutzbar sind.
Such tracking is not possible if you deactivate the picture download in your e-mail software (and refrain from manually downloading the pictures), which may result in the newsletter not being displayed in full or not being fully functional.
Diese Bestelleingangsbestätigungsmail enthält noch einmal die Vertragsbestimmungen mit den Daten deiner Bestellung und diese AGB und lässt sich leicht ausdrucken bzw. mit deinem E-Mail-Programm abspeichern.
The order confirmation email will again include the policy provisions together with the data of your order as well as these terms and conditions and can simply be printed off or stored with your email program.
Hast du den Newsletter in deinem E-Mail-Programm als SPAM markiert?
You marked the newsletter as SPAM in your e-mail program?
Gehe in deinem E-Mail-Programm zurück zur zweiten E-Mail, die dir Edward gesendet hat.
In your email program, go back to the first encrypted email that Edward sent you.
Gehe in deinem E-Mail-Programm zu Enigmail -> Schlüssel verwalten.
In your email program's menu, go to Enigmail -> Key Management.
Schreibe eine neue E-Mail in Deinem E-Mail-Programm an.
Write a new email in your email program, addressed to.
Wenn Du uns eine Nachricht über das Kontaktformular auf unserer Plattform oder per E-Mail schickst, speichern wir Deine Nachricht mit den damit übermittelten Absenderdaten (Name, E-Mail-Adresse und ggf. von Deinem E-Mail-Programm hinzugefügte weitere Informationen).
When you send us a message via the contact form on our platform or via e-mail, we save your message with the sender data contained in it (name, e-mail address and, if applicable, further information added by your e-mail programme).
Du kannst in Deinem E-Mail-Programm oder in Deinem Browser einstellen, dass HTML-E-Mails nur als reiner Text anzeigt werden und so den Einsatz von einigen Zählpixeln verhindern.
You can set your e-mail program or your browser so that HTML e-mails will be displayed as text only, thereby preventing the use of some tracking pixels.
Es übernimmt Verknüpfungen mit Deinem E-Mail-Programm, Google Docs, und vielen anderen Softwareprogrammen.
It handles basic integrations with your email program, Google Docs, and hundreds of other pieces of software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
