Ich sehe mal zu, was ich mit deinem Fall erreichen kann.
I do what I can with the union to advance your case.
Außer, dass du in deinem Fall nicht allein bist.
Versuch in deinem Fall möglichst viel Münzen mitzunehmen.
Try to catch as many coins as possible during your fall.
Es ist ein milder Winter gewesen, ähnlich zu deinem Fall.
It has been a mild winter, similar to your Fall.
Aber in deinem Fall bist du ja nicht ganz unschuldig.
But in your case, it's actually kind of true.
Ich weiß nicht, wie in deinem Fall die Lösung aussehen könnte.
I don't know how the solution might look in your case.
Aber in deinem Fall ist dein Vater nicht an allem schuld.
But in your case, not everything is your dad's fault.
Du weißt, wie beschäftigt ich bei deinem Fall war.
You've seen how busy I was during your case.
Aber in deinem Fall untersuchst du die Todesfälle, bevor sie eintreten.
But in your case, you'll investigate before the deaths occur.
Ich schätze, in deinem Fall habe ich eine Ausnahme gemacht.
So in your case, I guess I made an exception.
In deinem Fall, damit er nicht mit anderen schläft.
In your case, it's for him not sleeping with other women.
Deine Frage zeigt, dass diese Überzeugung in deinem Fall nicht vollständig war.
Your question shows that this conviction was not complete in your case.
Ich sehe nicht, wie das in deinem Fall möglich sein konnte.
I don't see how it was possible in your case.
