Vertaling van "deinetwillen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für deinetwillen und deiner Tochter.
Um seinetwillen und deinetwillen, du musst ihn fortschicken.
For his and your best, you have to send him away.
Ich bin bereit, unseren Bund zu opfern, nur deinetwillen.
Shirley, du musst mir glauben, die Bänder hab ich deinetwillen gemacht.
Shirley, you've got to believe me. I had these tapes made for your sake.
Aber ich bewahre das Geheimnis seinetwillen, und nicht deinetwillen.
but I keep the secret for his sake, not for yours.
Das hoffe ich auch, deinetwillen.
Bernice, wir haben wirklich lange nicht mehr gedated deinetwillen um mit meiner Freundes Frauen rumzuhängen.
Bernice, we haven't really been dating long enough for you to be hanging out with my friends' wives.
Doch ich kam zurück... deinetwillen.
Um meinet- und deinetwillen sollten wir uns trennen.
So for my sake and for yours, we should break our engagement and separate.
Denkst du, er gibt das deinetwillen auf?
Do you think he'll give up everything and choose you?
Um meinet- und deinetwillen...
Aber um Shirleys und deinetwillen glaube ich, dass du dich einfach ein wenig entspannen solltest.
But for your sake and for Shirley's, I think you just need to relax a little.
Bitte, deinetwillen und wegen Rosie: Dies ist nicht echt.
