Examples with "dem Entwicklungsprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Bundesregierung sollte andere wohlhabende europäische Länder dazu einladen, sich an dem Entwicklungsprogramm für Roma zu beteiligen.
The government should also invite the other wealthy European countries to join the Romani development program.
Neben dem rechtlichen Schutz ist dabei vor allem die finanzielle Förderung von Kulturerbeschutz ein Schwerpunkt, der in den nächsten Jahren auf dem Entwicklungsprogramm steht.
Besides legal protection, financial encouragement of cultural heritage preservation will be a main focus of the development program within the next years.
Damit wird den Tochterzellen das Schicksal der vorhergehenden Zellgeneration nicht mitgeteilt und sie starten noch einmal mit dem Entwicklungsprogramm.
As a result, the daughter cells receive no information on the fate of the previous cell generation and they start again with the development programme.
Teil des Verkaufs an CSL Limited seien auch Grippe-Impfstoffe aus dem Entwicklungsprogramm von Novartis.
So unterstützt das Projekt die Philippinen in Zusammenarbeit mit dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen bei der Leitung des Climate Vulnerable Forum.
This includes support for the Philippines' presidency of the Climate Vulnerable Forum in cooperation with the United Nations Development Programme.
Finanziert wird das Projekt von der Europäischen Union und dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen.
Praktiken, die die verschiedenen Akteure systematisch einsetzen können, könnten zum Beispiel dem Entwicklungsprogramm für die ländlichen Gebiete für den neuen Programmplanungszeitraum entnommen werden.
Practices which could be systematically utilised by different players should be sought under agricultural development programmes in the new programme period.
Die Kommission schlägt vor, das Programmplanungsdokument als Ergänzungsdokument gleichzeitig mit dem Entwicklungsprogramm oder dem Maßnahmenprogramm zu genehmigen.
The Commission proposes its draft as a supplement to the programming document for adoption at the same time as the development programme or programme of measures.
Mit unseren Seminaren und dem Entwicklungsprogramm für Führungskräfte unterstützen wir auch Ihr Management in Punkten wie
With our seminars and the development program for executives, we also support your management in such areas as
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.