We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the internet server
your online site
Zeigen Sie das Austauschprotokoll der Partnerreplikate auf dem Internet Server an, um das Problem zu beheben.
Look at the partner replica exchange history on the internet server to figure out the problem.
Bitte beachten Sie, dass Sie beim Datentransfer zwischen Ihrem PC und dem Internet Server die content.htm und die immer zusammen hoch- oder herunterladen müssen, da ansonsten diese beiden Dateien nicht mehr synchron sind.
Make sure that in transferring data from your computer to your online site and vice versa, you always upload resp. download content.htm and together. This way the content.htm always gets the correct.
Der Internet-Synchronizer auf dem Server wurde überraschend beendet. Zeigen Sie das Austauschprotokoll in den Partnerreplikaten auf dem Internet Server an, um das Problem zu beheben.
Internet synchronizer exited unexpectedly on the server. Look at the exchange history in the partner replica on the internet server to figure out the problem.
Bitte beachten Sie, dass Sie beim Datentransfer zwischen Ihrem PC und dem Internet Server die content.htm und die immer zusammen hoch- oder herunterladen müssen, da ansonsten diese beiden Dateien nicht mehr synchron sind.
<note important>Make sure that in transferring data from your computer to your online site and vice versa, you always upload resp.
Fehler beim Ausführen der HTTP-Anforderung zum Starten des Internet-Synchronizers auf dem Internet Server.
Failure to execute the HTTP request to start the internet synchronizer or the internet server.
Fehler beim Verbinden zum FTP-Dienst auf dem Internet Server. Der FTP-Dienst muss auf dem Server ordnungsgemäß ausgeführt werden und anonyme Verbindungen unterstützen.
Failure to connect to the FTP service on the internet server. Make sure that FTP service is running properly on the server and supports anonymous connections.
Das Internet ist langsam, oder es gibt Probleme beim Einrichten des Replikat-Managers auf dem Internet Server Computer.
Either the Internet is very slow or there is some problem in the replication manager setup on the internet server machine.
Bitte beachten Sie, dass Sie beim Datentransfer zwischen Ihrem PC und dem Internet Server die content.php und die immer zusammen hoch- oder herunterladen müssen, da ansonsten diese beiden Dateien nicht mehr synchron sind.
Please note, that by data transfer between your PC and the Internet server always both files (content.htm and) have to be transferred together.
In Kombination mit CIB dialog und CIB merge können die Formulare auch Online vollständig oder teilweise ausgefüllt und anschließend auf dem Internet Server zur Druckaufbereitung gemischt werden.
In combination with CIB dialog and CIB merge, the forms can also be completed either fully or partly online and then merged on the Internet server for print pre-processing.
Modus: Wir haben die Datenbank nicht heruntergeladen, wir wollen nur mit der entfernten Datenbank auf dem Internet Server arbeiten.
Mode: We have n't downloaded the database, so we want to work remote with the Internet server only.
Das bedeutet, dass die FTP- und HTTP-Services auf dem Internet Server konfiguriert und gestartet sein müssen. Die FTP- und HTTP-Ordner müssen an demselben Standort sein und Schreib- und Lesezugriff durch den Client zulassen.
This means that the FTP and HTTP services must be configured and started on the Internet server. The FTP and HTTP folders must be the same location and must be both writable and readable by the client.
Fehler beim Ausführen der HTTP-Anforderung zum Starten des Internet-Synchronizers auf dem Internet Server. Verwenden Sie den Replikat-Manager, um den Internet-Synchronizer auf dem Internet Server zu konfigurieren.
Failure to execute the HTTP request to start the internet synchronizer on the internet server. Use Replication Manager to configure internet synchronizer on the internet server.
Verwenden Sie den Replikat-Manager, um den Internet-Synchronizer auf dem Internet Server zu konfigurieren.
Use Replication Manager to configure internet synchronizer on the internet server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
