Examples with "dem Key-User" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Trainingskonzept besteht aus drei Elementen: dem Key-User Training, dem Benutzertraining und der Ausbildung von hauseigenen Administratoren.
The training concept comprises three elements: the key user training, the user training and the training for internal administrators.
Andere resultaten
Du stehst dabei in Kontakt mit dem Team, den Key-Usern und den Prozessverantwortlichen.
You are in a lively exchange with the team, the key users and the process owners.
Die gute Resonanz führt sie unter anderem auf den gemeinsamen Portalraum zurück, in dem die Key User untereinander kommunizieren und alle für Ihre Arbeit wichtigen Unterlagen finden können.
The positive interest is, among other things, leading them back to the collaborative portal room, where the key users communicate with one another and can find all of the documents that are important for their work.
Umso mehr freuen wir uns über den gelungenen Go-Live, dessen Erfolg dem Engagement aller Mitarbeiter, aber vor allem dem der Key User zu verdanken ist.
We are all the more glad that the go live went well, a success we owe to the commitment of all our staff, but above all, to that of key users.
Bei dem Systementwicklungsansatz müssen Key User warten, bis das System entwickelt und eingerichtet ist, was den Zeitraum minimiert, den Key User benötigen, um sich mit dem neuen System vertraut zu machen.
With the built system approach key users have to wait for the system to be designed and set up first, minimizing the time key users have to get accustomed to the new system.
In solchen Fällen waren die IT-Verantwortlichen in den beiden zentralen Rechenzentren im Tiroler Schwaz gezwungen, entweder einen lokalen IT-Dienstleister zu dem Standort zu schicken, oder dem so genannten Key User telefonische Anweisungen zu geben.
In such cases, the IT managers at both central data centres in Schwaz in Tyrol were forced to either send a local IT service provider to the location or to give the key user instructions over the telephone.
Mit unbegrenzten Benutzerzugriff gewährleistet SMART über einen verschlüsselten Webzugang einen kooperativen Managementansatz, in dem alle Programmpartner und Key-User (intern sowie extern) involviert sind.
With unlimited user access SMART ensures a cooperative management approach through an encrypted web access. All program partners and key users (internal and external) are involved.
Doch auch bei Key-Usern tauchen manchmal Fragen auf, die besondere Antworten erfordern.
But even among key users, questions sometimes come up requiring special answers.
Nach der Konfiguration kann die Software zusammen mit den Key-User getestet werden.
After the configuration the software has to be tested together with key-users.
Führungskräfte und Key User aus Einkauf, Rechnungswesen, Vertrieb usw.
Executives and key users from purchasing, accounting, sales, etc.
Die Key-User verantworteten auch die Durchführung und Evaluierung des Testplans.
They were also responsible for the test plan execution and evaluation.
Analyse von bestehenden Problemen und Lösung in Zusammenarbeit mit den Key-Usern.
Analysis and design solutions the existing problem in collaboration with key users.
Während der Implementierung werden die Mitarbeiter und Key User bereits geschult.
During the implementation, the employees and key-users will also be trained.