Aber auch nach diesem ersten Kontakt kommt dem Layout eine wichtige Rolle zu.
But even after this first contact, layout plays an important role.
Das Feld kann aus dem Layout nicht in das Remerchandise-Regal kopiert werden.
The field cannot be copied from layout to remerchandised section.
Deshalb schenken wir Aufmerksamkeit dem Layout, Zugänglichkeit und Benutzerfreundlichkeit.
That's why we pay attention to layout, accessibility and user friendliness.
Gestalten Sie mehrere Videozonen mit dem Layout Tool.
Create multiple video zones using layout tool.
Es bestehen bekannte Probleme mit Formaten und dem Layout.
There are known format and layout issues.
Aperto übernahm mit der fachlichen Konzeption sowie dem Layout und Design die gesamte Kreation.
Aperto took over the entire creative concept development including layout and design.
Ich war sehr beeindruckt von der Geräumigkeit und dem Layout des Zugsystems hier.
I was very impressed by the spaciousness and layout of the train system here.
Ihre gemäßigten und eleganten Konturen sind mit einem klassischen Interieur und dem Layout angepasst.
Her temperate and elegant outlines are matched with a classic interior and layout.
Da er mit dem Layout haderte, gestaltete der Designer das gesamte Projekt neu.
Struggling with the layout, the designer redesigned the entire project.
Auf dem Layout kommen die Papiere auch sehr gut zur Geltung.
Er machte sich schnell mit dem Layout der komplexen Spielwelt vertraut.
He quickly became familiar with the layout of the intricate gamescape.
Gitterzellen feuern in Mustern, die dem Layout des umgebenden Raumes entsprechen.
Grid cells fire in patterns that correspond to the layout of the surrounding space.
Sie wird das neue Büro besichtigen, um sich mit dem Layout vertraut zu machen.
She will look round the new office to familiarize herself with the layout.
