Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dem Linsenarray
Vertaling van "dem Linsenarray" in Engels
the lens array
Mit dieser Konfiguration wird eine Verschlechterung eines Bildes auf Grund von Staub an der Innenfläche des Abdeckglases 5 oder dem Linsenarray 370 verhindert.
With this configuration, deterioration of image due to dust on the inside surface of the cover glass 5 or the lens array 370 is prevented.
Bei einer günstigen Ausgestaltung wird ein multifokales Linsenarray verwendet, welches die optischen Abbildungselemente enthält, wobei vorzugsweise eine Anzahl n max.m max optischer Abbildungselemente auf dem Linsenarray vorgesehen ist.
In a favorable embodiment of a multifocal lens array is used, which contains the imaging optical elements, preferably with a number n max max.m optical imaging elements in the lens array is provided.
11 zeigt die Beziehung zwischen dem Linsenarray 370 und von dem Beleuchtungsgerät 11 emittierten Beleuchtungslicht.
11 shows the relationship between the lens array 370 and illumination light emitted from the illumination device 11.
Jedoch kann es auf Grund der Dicke des Gehäuses des Beleuchtungsgerätes 6 nicht möglich sein, den Punkt P zu beleuchten, auch wenn das Beleuchtungsgerät 6 bei der nächsten Position an dem Linsenarray 7 platziert ist.
However, due to the thickness of the housing of the illuminating device 6, it may not be possible to illuminate the point P even though the illumination device 6 is placed at the closest position to the lens array 7.
Optische Positionsmesseinrichtung nach mindestens einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die in der Linsenoptik (8) bzw. dem Linsenarray (80) verwendeten Einzellinsen als refraktive optische Elemente ausgebildet sind.
Optical position measuring device according to at least one of the preceding claims, characterised in that the individual lenses which are used in the lens system (8) or in the lens array (80) are configured as refractive optical elements.
Da der Arbeitsabstand L0 zwischen dem Ende des Linsenarrays 7, mit einer kurzen konjugierten Länge bzw. Paarlänge TC, und dem Brennpunkt kurz ist, ist es erforderlich, das Beleuchtungsgerät 6 so nah wie möglich an dem Linsenarray 7 zu platzieren.
Since the working distance L0 between the end of the lens array 7, having a short conjugate length TC, and the focal point is short, it is necessary to place the illumination device 6 near the lens array 7 as much as possible.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein optisches Bilderzeugungssystem (6), das zwischen dem Objekt und dem Linsenarray (4) angeordnet ist.
An apparatus as claimed in any one of the preceding claims, characterised by an optical imaging system (6) disposed between the object and the array (4) of lenses.
Hinzu kommt, dass die neuartige Auswertungsmethode den dynamischen Bereich des Wellenfrontsensors gegenüber dem üblichen Verfahren erweitert, da für die Methode keine feste Zuordnung der Spots zu dem Linsenarray notwendig ist.
In this regard, the FPGA may accelerate the evaluation largely by its parallelism. The developed algorithm does not rely on a fixed assignment of the camera sensor area to the lenslet array to maximize the dynamic range.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dem Linsenarray in het Duits
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 25 ms.
