Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the lens array
Vertaling van "the lens array" in Duits
der Linsenanordnung
die Linsenanordnung
dem Linsenarray
Anordnung der Linsen
des Linsenarrays
Das Optikarray
An electrical device as claimed in any preceding claim, wherein the lens elements of the lens array are spaced apart, opaque regions being provided between the lens elements.
Elektrische Anordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Linsenelemente der Linsenanordnung in einem Abstand voneinander liegen, und undurchsichtige Gebiete zwischen den Linsenelementen vorgesehen sind.
For this reason, the deployment of the lens array 41 also further enhances the efficiency with which the light emitted from the light emitting unit is utilized.
Aus diesem Grund steigert die Verwendung der Linsenanordnung 41 weiter die Effizienz, mit der das von der lichtemittierenden Einheit emittierte Licht genutzt wird.
The method of claim 12 or 13, wherein the lens array and printed image are configured to produce at least a portion of the graphical images in the interior void a distance from the container wall.
Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, bei dem die Linsenanordnung und ein gedrucktes Bild konfiguriert sind, um wenigstens einen Bereich der graphischen Bilder im inneren Hohlraum beabstandet von der Behälterwand darzustellen.
The method of claim 12, wherein the lens array includes a plurality of lenticules and wherein the printed image providing includes selecting a printing pitch of data on the printed image to match the lenticules.
Verfahren nach Anspruch 12, bei dem die Linsenanordnung mehrere Linsen umfasst und, wobei das Bereitstellen des gedruckten Bildes das Auswählen eines Druckabstandes der Daten auf dem gedruckten Bild umfasst, um mit den Linsen zusammenzupassen.
With this configuration, deterioration of image due to dust on the inside surface of the cover glass 5 or the lens array 370 is prevented.
Mit dieser Konfiguration wird eine Verschlechterung eines Bildes auf Grund von Staub an der Innenfläche des Abdeckglases 5 oder dem Linsenarray 370 verhindert.
In a favorable embodiment of a multifocal lens array is used, which contains the imaging optical elements, preferably with a number n max max.m optical imaging elements in the lens array is provided.
Bei einer günstigen Ausgestaltung wird ein multifokales Linsenarray verwendet, welches die optischen Abbildungselemente enthält, wobei vorzugsweise eine Anzahl n max.m max optischer Abbildungselemente auf dem Linsenarray vorgesehen ist.
The image sensor of claim 1 further including a color filter array positioned between the lens array and the light shield.
Bildsensor gemäß Anspruch 1, wobei der Sensor ferner eine Farbfilteranordnung umfaßt, die zwischen der Linsenanordnung und der Lichtabschirmung bzw. Lichtblende angeordnet ist.
11 shows the relationship between the lens array 370 and illumination light emitted from the illumination device 11.
11 zeigt die Beziehung zwischen dem Linsenarray 370 und von dem Beleuchtungsgerät 11 emittierten Beleuchtungslicht.
However, due to the thickness of the housing of the illuminating device 6, it may not be possible to illuminate the point P even though the illumination device 6 is placed at the closest position to the lens array 7.
Jedoch kann es auf Grund der Dicke des Gehäuses des Beleuchtungsgerätes 6 nicht möglich sein, den Punkt P zu beleuchten, auch wenn das Beleuchtungsgerät 6 bei der nächsten Position an dem Linsenarray 7 platziert ist.
Optical position measuring device according to at least one of the preceding claims, characterised in that the individual lenses which are used in the lens system (8) or in the lens array (80) are configured as refractive optical elements.
Optische Positionsmesseinrichtung nach mindestens einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die in der Linsenoptik (8) bzw. dem Linsenarray (80) verwendeten Einzellinsen als refraktive optische Elemente ausgebildet sind.
An electrical device as claimed in any preceding claim, wherein a diverging lens is provided adjacent each panel between the respective panel and the lens array, and associated with all pixels of the sub-array.
Elektrische Anordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei eine divergierende Linse grenzend an jedes Paneel zwischen dem betreffenden Paneel und der Linsenanordnung vorgesehen ist und allen Pixeln der Teilmatrix zugeordnet ist.
A plurality of microlenses 41a is formed two-dimensionally on the light-incident side of the lens array 41, which is to say on the incident surface on the side of the light emitting unit.
Mehrere Mikrolinsen 41a sind zweidimensional auf der Lichteintrittsseite der Linsenanordnung 41 ausgebildet, welche sozusagen die Eintrittsfläche auf der Seite der lichtemittierenden Einheit ist.
When these totally reflected light components return to the light emitting unit 13R (13G, 13B), they are reflected in turn by the reflective electrode layer of the light emitting unit, and thus recycled as light that is incident upon the lens array 41.
Wenn diese totalreflektierten Lichtkomponenten zur lichtemittierenden Einheit 13R (13G, 13B) zurückkehren, werden sie wiederum durch die reflektierende Elektrodenschicht der lichtemittierenden Einheit reflektiert, und somit als Licht zurückgeführt, das auf die Linsenanordnung 41 auftrifft.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the lens array in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 51 ms.
