Auf dem LinuxTag stellen zwei dieser Teams ihre wissenschaftlichen Projekte vor.
Two of these teams will be presenting their scientific projects at LinuxTag.
Hier auf dem LinuxTag habe ich die Unterstützung gefunden.
Here at LinuxTag I found the support I need.
Vortrag über die beiden internen Debian-Projekte Debian Med und Debian Junior auf dem LinuxTag in Karlsruhe.
Talk about the two internal Debian Projects Debian Med and Debian-Junior at LinuxTag in Karlsruhe.
Alle auf dem LinuxTag ausstellenden Projekte sind in der offiziellen Ausstellerliste zu finden.
All the free projects exhibiting at LinuxTag can be found in the official list of exhibitors.
Die Anzahl und Vielfalt an Angeboten auf dem LinuxTag ist einzigartig und unerreicht
The number and variety of offerings at LinuxTag is unique and unmatched
Die Mischung zwischen Community und Business ist auf dem LinuxTag sehr gut.
At LinuxTag the mixture of people from the community and from business is very good.
Vorgesehen ist, dass diese Session Chairs etwa sechs bis acht Sprecher zu einem Thema auf dem LinuxTag versammeln.
The plan is for the session chairs to gather six to eight speakers on a particular subject at LinuxTag.
Verschaffen Sie sich einen Eindruck und besuchen Sie uns auf dem LinuxTag.
Make up your own impression - you are very welcome to visit us at LinuxTag
Mich begeistert es immer wieder, dass auf dem LinuxTag Community und Business Hand in Hand gehen.
It always fascinates me that at LinuxTag the community aspect and business go hand in hand.
Die Prüfungen werden auf dem LinuxTag 2013 zu vergünstigten Preisen angeboten.
The exams can be taken at reduced rates at LinuxTag 2013.
Was hat Dich bewogen, auf dem LinuxTag 2011 einen Vortrag zu halten?
Why did you choose to present a talk at LinuxTag 2011?
Einzigartig auf dem LinuxTag ist das gleichberechtigte Nebeneinander von Projekten und Unternehmen, das ein Spiegel der innovativen Open-Source-Welt ist.
The equal coexistence of projects and companies, which is a reflection of the innovative open-source world, is unique at LinuxTag.
Wir können mit dem LinuxTag dem interessierten Publikum verständlich Grundlagenwissen für den praktischen Einsatz, Themen aus der aktuellen Forschung sowie Ausblicke auf kommende Technologien präsentieren.
LinuxTag is able to offer an interested audience understandable knowledge of fundamentals for practical use, as well as topics from current research and prospects of technologies that are on the way.
