The relocation of LinuxTag to the German capital proved to be a success.
Der Umzug des LinuxTags in die deutsche Hauptstadt war erfolgreich.
For us LinuxTag is the ideal place to meet the open source community.
Für uns ist der LinuxTag ideal, um hier die Community zu treffen.
The documents submitted for the LinuxTag event deal with widely varying areas.
Die für den Linuxtag eingereichten Dokumente betreffen sehr verschiedene Bereiche.
The subject of training also features in the exhibition at LinuxTag.
The preparation for the LinuxTag was another main topic of the evening.
Die Vorbereitung für den LinuxTag war ein anderes Hauptthema dieses Abends.
The club manages, among others, the word mark and logo LinuxTag.
Der Verein verwaltet unter anderem die Wortmarke LinuxTag und das Logo.
During LinuxTag we also had daily meetings with job applicants.
Two of these teams will be presenting their scientific projects at LinuxTag.
Auf dem LinuxTag stellen zwei dieser Teams ihre wissenschaftlichen Projekte vor.
At the LinuxTag there will be a special track in the conference program.
Auf dem LinuxTag wird es dazu einen speziellen Track im Vortragsprogramm geben.
The LinuxTag website contains additional tips for optimizing the content of presentations.
Die Website des LinuxTag enthält zusätzliche Hinweise zur inhaltlichen Gestaltung der Beiträge.
To achieve its goals, LinuxTag needs a suitable environment.
Um seine Ziele umzusetzen, benötigt der LinuxTag eine geeignete Umgebung.
There are many interesting people with exciting projects at LinuxTag.
We would like to take part in the next LinuxTag.