Examples with "dem MAPI" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dem MAPI wird eine unverzerrte und holistische Bewertung von Managementleistung möglich.
The MAPI gives an undistorted, holistic view of management performance.
Öffnet ein Dialogfeld aus dem MAPI -kompatiblen E-Mail-Adressbuch, in dem Kontaktinformationen zur ausgewählte Ressource angezeigt werden.
Opens a dialog box from your MAPI -compliant e-mail address book, showing contact information entered there about the selected resource.
„Der Umfang dieser Lösung ermöglicht dem MAPI Research Institute eine wesentlich schnellere und effizientere Bearbeitung von Kundenanfragen. Die strengen Qualitätsvorgaben, die dem MAPI seinen exzellenten Ruf eingebracht haben, werden dennoch weiterhin eingehalten oder sogar übertroffen."
"The breadth and depth of our solution will allow the MAPI Research Institute to respond much faster and more efficiently to their clients' requests, while maintaining and/or increasing the high quality standards that have established MAPI's reputation"
Andere resultaten
Das Kennwort, das dem MAPI-Profil entspricht.
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, falls Sie einen E-Mail-Client verwenden, der dem MAPI-Standard entspricht.
Sofern diese Option aktiviert ist, werden sämtliche Felder direkt aus dem MAPI-Store ausgelesen und nicht "über" Outlook.
This option is reading all fields directly from the MAPI-Store, and not "over" Outlook.
Laut diesem Artikel hat diese Einstellung nicht die beabsichtigte Wirkung, wenn bereits OAB-Dateien heruntergeladen und mit dem MAPI-Profil in Outlook verknüpft wurden.
As per this article, if offline address book (.oab) files were previously downloaded and were associated with a MAPI profile for Outlook, this setting will not have the correct effect.
Obwohl die Mehrzahl der Clientverbindungsarten zu Clientzugriffsservern hergestellt werden, wird Microsoft Office Outlook immer noch direkt mit dem Postfachserver bei der internen Ausführung mit dem MAPI-Protokoll verbunden.
Although the majority of types of client connections were made to the Client Access server, Microsoft Office Outlook still connected directly to the Mailbox server when it was running internally with the MAPI protocol.
Bei einem Datenobjekt für die Zusammenarbeit (Collaboration Data Object, CDO) handelt es sich um eine von Microsoft Exchange zur Verfügung gestellte und mit dem MAPI-Protokoll verwendete Erweiterungsbibliothek.
Collaboration Data Object (CDO) is an extensibility library that is provided by Microsoft Exchange and used with the MAPI protocol.
Genauso auch die Kombination von Microsoft Outlook mit MAPILab Groupware Server arbeitet nach dem MAPI- Protokoll.
In the same way that Microsoft Outlook works with Microsoft Exchange Server, Microsoft Outlook works with MAPILab Groupware Server via the MAPI protocol.
Bei einem Datenobjekt für die Zusammenarbeit (Collaboration Data Object, CDO) handelt es sich um eine von Microsoft Exchange Server zur Verfügung gestellte und mit dem MAPI-Protokoll verwendete Erweiterungsbibliothek.
Collaboration Data Object (CDO) is an extensibility library that is provided by Microsoft Exchange Server and used with the MAPI protocol.
Vergewissern Sie sich, dass Sie Microsoft Outlook-, Microsoft Outlook Express- oder Microsoft Exchange-Client oder ein anderes 32-Bit Mailsystem installiert haben, das dem MAPI-Standard (Messaging Application Programming Interface) entspricht.
Make sure you have installed Microsoft Outlook, Microsoft Outlook Express, Microsoft Exchange Client, or another 32-bit e-mail program compatible with the Messaging Application Programming Interface (MAPI).
VirusScan enthält einheimische Unterstützung für E-Mail-Clientsoftware der jüngeren Generation, die auf dem MAPI-Standard von Microsoft basiert, unter anderem Microsofts eigene Exchange- und Outlook-Clients sowie die Version 8.0 und höher des Produkts cc:Mail von Lotus Development.
VirusScan includes native support for later-generation e-mail client software based on Microsoft's MAPI standard, including Microsoft's own Exchange and Outlook clients, and version 8.0 and later of Lotus Development's cc:Mail product.
