Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dem Messsystem
Vertaling van "dem Messsystem" in Engels
Das Rack verfügt über einen zusätzlichen, ausziehbaren Einschub, in dem z.B. ein Plotter (gehört nicht zum Lieferumfang) Platz findet, der ebenfalls über den HPIB-Bus mit dem Messsystem verbunden werden kann.
This rack has an extendable plug-in drawer in which for e.g. a plotter (not supplied) can find place. The plotter can also be connected with the whole measuring system over HPIB.
Der Istwert ist abhängig von den Umgebungsbedingungen und dem Messsystem.
Actual value depends on ambient conditions and the measurement system.
Und sie sollte mit dem Messsystem kommunizieren können.
It should also be able to communicate with the measurement system.
Werkstücke können mit dem Messsystem in fünf Achsen gemessen sowie den Soll-Daten gegenübergestellt werden.
Workpieces can be measured on five axes using the measurement system and compared to the target data.
Sollten Sie bereits eine Schallintensitätssonde besitzen, können Sie diese mit dem Messsystem verwenden.
Should you already own a sound intensity probe you can use it with the measurement system.
Ohne speziellen Schutz könnten daher Beschädigungen an den Dichtungen, Leitungen oder dem Messsystem auftreten.
As a result, damage to the seals, cables and hoses or the measurement system could therefore occur without special protection.
Die dabei aufgenommene Probe ist repräsentativ für den gesamten Produktstrom und wird dem Messsystem zur Analyse kontinuierlich zugeführt.
The sample collected in the process is representative of the entire product stream and is continuously fed to the measurement system for analysis.
Durch die Vermeidung der Beiträge von turbulenten Luftströmungen aus dem Messsystem auf die Messung können geringere Drehmomente zuverlässig und genau gemessen werden.
By eliminating the contributions of high pressure, turbulent air flow from the measurement system, lower torques can be measured reliably and accurately.
Die Vermessung erfolgt mit unserem M-axis, dem Messsystem für offenen Remanenz und Winkel der Magnetisierung von hartmagnetischen Materialien.
The measurement is done with our m-axis, the measurement system for open remanence and angle of the magnetization of hard magnetic materials.
Die Produktprobe wird dem Prozessstrom über ein Probenahmesystem entnommen, dem Messsystem zugeführt und quasi-kontinuierlich in Echtzeit vermessen.
The product sample is removed from the process flow via a sampling system, fed to the measurement system, and measured in real-time on a quasi-continuous basis.
Die robuste mechanische Struktur gibt dem Messsystem Stabilität, während die pneumatische Technik schnelle und präzise Bewegungen des Messkopfs und des gleitenden Werkstückträgers ermöglicht.
The robust mechanical structure gives the measurement system stability while the pneumatic technology allows for fast and precise movements of the probe and the sliding workpiece carrier.
Aufgrund der extrem hohen Steifigkeit des Kristalls ist die Messabweichung gering, üblicherweise im Bereich von mehreren Kilonewton pro Mikrometer, was dem Messsystem eine hohe Eigenfrequenz verleiht.
Due to the extremely high rigidity of the crystal, the measuring deflection is low, usually in the range of several kilonewtons per micrometer, giving the measurement system a high natural frequency.
Bei der direkten Messung wird das Messobjekt mit dem Messsystem in Kontakt gebracht, um die Länge, Höhe oder ein anderes Maß direkt zu erfassen.
Direct measurement is measurement done by bringing the target into contact with the measurement system to read the length, height, or other aspect directly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dem Messsystem in het Duits
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 70 ms.
